We make inferences to the existence of things we can't see, when doing that helps us to explain something we can't otherwise explain.

我们推断一些看不到的事物的存在,因为这样做可以便于我们,解释某些我们不相信就无法解释的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there's not a counterexample, now that we interpret the relevant notion of invisibility as undetectibility.

所以就没有了反例，因为我们给出的无形这个词的解释,是无法检测。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

these things are explained in terms of cognitive systems that we're not aware of.

我们无法觉察到的认知系统,予以解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay, so if we had stopped the class after the first week where all we learned to do was to delete dominated strategies, we'd be stuck, we'd have nothing to say about this game and as I said before, this is the most important game, so that would be bad news for Game Theory.

好了,如果我们只学了第一周的内容,即如果我们只学到了剔除劣势策略的话,我们没招了,我们无法解释这个博弈,但我之前说了,这是个很重要的博弈,这对博弈论来说可不是个好消息

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some fact about us that calls out for explanation, and the claim on the part of the dualists was, we couldn't explain it without appealing to a soul.

有些关于我们的事实需要解释,而二元论者的主张是,如果不诉诸灵魂,我们就无法解释这些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can't explain it in terms of, in purely physical terms.

但单从物理的角度,我们无法对其进行解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We'll decide you can't explain consciousness in physical terms.

我们会认定,无法从物理的角度来解释意识

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The first thing is it doesn't really explain "why?"

首先它无法解释我们为什么会笑“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It doesn't explain why we make that loud noise when dealing with incongruity.

它无法解释为什么遇到不一致时,我们会发出这种大声的声音。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Are there things about us that the physicalist cannot explain?

我们是否存在一些,物理主义者无法解释的问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选