Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?

很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They've been clearly been hurled into hell by a Judeo-Christian deity. So this little moment, this Medusa moment, we can call it, is really quite strange.

他们被犹太教和基督教共同的上帝扔进地狱,所以在这一时刻，我们可以说美杜莎的出现是十分奇怪的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They are out there with little balls, fliers and everything, and "come, come come to our group."

扔着纸团，传单，各种招揽，来吧，快来我们社团“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And then we'll just throw that grade away; give greater weight to the second and third papers.

那么我们会把这篇论文的分数扔到一边;,给第二三篇论文更大比重。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The orbitals you consider as bins in which you can throw electrons, one per bin.

我们可以把电子轨道比作垃圾箱,你可以往里边扔电子，一个电子一个箱。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There are still people now that live--there's a woman that lives near our village and she's lived in our village, she was born in the next village, and she's lived in our village for forty years because she married a guy from the village; and she's from the next village, about twenty football throws away, or a little more than that.

现在还有人住在,有个女人住在,我们村子旁边,她曾经住我们村,她是在邻村出生的,她在我们村住了,有40年,因为她嫁到我们村来了,不过她是邻村人,扔二十次橄榄球就到了,也可能远点

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选