I have no idea what's here at the moment so I'm just going to draw a question mark because that memory might have been used previously for some other purpose, but we know it's currently available to us so we have four bytes of memory.

我不知道在此刻这里是什么,所以我画一个问号，因为那块内存可能在之前,为其它的目的而使用过，但是我们知道它可以为我们所使用,这样我们就有4个字节的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this is a case where we have resonance structures, or we call this a resonance hybrid.

因此在这种情况下我们就有了共振结构，或者我们叫它共振杂化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Otherwise, what was the point of getting a string from the user if I'm not handed the result to actually do something interesting with.

否则的话，它不把值带给我们,我们就做不了想做的事情,那我们还要它有什么用呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When someone gets a gift and the other people at the kibbutz say, "Well you can't have that by yourself, we share everything."

当某人收到一件礼物,农场里的其他人就指责道，你不能把它据为己有，我们必须分享一切“

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We all agree that people have minds, sort of the house or the seat of our personalities.

我们都赞同人是有心灵的,它就像是我们人格的归属或是基石

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was amazing in the past and Tal we actually have extraordinary teaching staff here with us.

它过去就很棒，而且我们有一个很出色的教学团队。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We can measure the heat capacity at constant volume, and now we have another term, and if we can figure out how to measure it, we'll have a complete form for this differential du which will enable us to calculate du for any process.

我们能够测量恒定体积下的热容，这里我们有另一项，如果能够知道怎么测量它，问我们就有了这个完整的微分式,就能够对任何过程计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But the first one is simply,is death bad, as we typically take it to be,and, ? if so,what is it about it that makes it bad?

但第一个问题就是，死亡是坏的吗，就像我们通常认为的那样，如果是，是什么让它有坏处？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a kind of aspect of value for many of us where we feel that something's especially valuable if it won't endure, if it's fragile, or if it's rare.

对我们许多人来说，有一种价值的方面在于,如果某事物不是持续的，如果是易碎的,或者是稀有的，我们就觉得它特别有价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Normally, we think, if we imagine something, it means it's possible.

通常来说,我们认为,如果我们想象一些东西,就意味这它是有可能的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the end of last class, we started sketching an argument that comes from Descartes, the Cartesian argument, that says merely by the process of thinking, on the basis of thought alone, it tends to show that the mind-- We all agree that there are minds.

在上次课的最后,我们开始简述一个,来自笛卡尔的论证,或称为卡氏论证,这个论证说仅仅通过思考,仅仅在思想的基础上,它就能证明心灵,我们都承认有心灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The general view is that if it's not extreme the rise is not too extreme it's good for the health of the economy as long as we don't have inflation that's too high.

一般的观点是如果它不极端,价格提升不太严重的话,只要我们没有太高的通货膨胀,它就对经济有好处。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So just in case I happen to use the CS50 library, we've configured the cloud in such a way that make just always provides you with access to it.

所以万一我碰巧使用了CS50程序库，我们用这种方法配置了联网,那样我们就有使用它的权利了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选