But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.
现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。
So you got theatre land, what we are standing in.
而且我们现在站的地方就是剧院。
So, if we think about the second case here where we have c n minus, now we're talking about a molecule with a net charge of negative 1.
那么,如果我们考虑的是第二个例子,也就是氰离子,那么现在我们讨论的是一个净电荷量为负一的分子。
Now I have the ability to say, I've got a new class, I can create instances of a line segment, and it's elements are themselves instances of points. OK?
这就是我们要讲模块化的地方了,现在我可以说,我创建了一个新类,我可以创建线段的实例了,这些实例的元素?
These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.
这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会
And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.
这跟多年前完全不一样,当时我们用的就是现在我手头的这种。
So, what we're going to do now is look at the energetics associated with that.
所以现在我们要做的就是,看一下与之相关的热力学。
Therefore, what we have done now is, we can take all kinds of springs and we can calibrate the force they will exert under various conditions.
因此,我们现在能做到的就是,我们能处理各种各样的弹簧,我们能测出它们在不同的情况下,产生的力的大小
All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.
我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释
The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.
其中第一项技巧就是节奏,因此我们现在就要看看,我想我们要关灯,因为我们将要看组幻灯片
Hobbes tells us that the law is what the sovereign commands.
而现在霍布斯又告诉我们说,法律就是君主的命令。
We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.
我们生产软件;发展工业技术;,我们有创新能力,但他们也有,所以,我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在,我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。
no immediate problem but if this continues onto the end of the decade, re approaching right now, there is going to be a disaster.
不会有立竿见影的问题,但如果继续这样做的话,十年以后,也就是我们现在这个时候,which,is,what,we’,会发生灾难。
So, this is what we're going to measure, and this is what we're going to determine.
这就是我们要测量的,这就是我们要确定的,现在。
And they wove them together into the form that we have now, and that is a process that is referred to as redaction or editing.
他们将它们编篡成我们现在看到的形式,这就是我们所说的编辑过程。
Listen, this is the situation we are in.
听着,这就是我们现在的情况。
is going to be just the opposite of 2px So if you said 2 p x the first time, 2py say 2 p y this time.
就和,我们开始说的那个,如果你第一次说,现在就是。
Now I have the ability to create a loop, that is, to reuse the same pieces of code over and over again as I go around.
现在我们已经学会如何创建循环了,也就是,重复的一遍又一遍的,执行同一片代码。
Now, we are going to come to some important concept, which is the following.
现在我们要开始进入一个重要的概念,也就是接下来的内容
And what we'll be doing is, early next week we'll be distributing code, which we'll ask you to study, about two or three pages of code, and then on the final we'll be asking you questions about the code.
我们现在要做的就是,在下周前半部分我们会发一些代码,给你们去研究,大概有两三页纸,然后在期末的时候,我们会问你一些有关代码的问题。
If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.
如果有时间和地点去考虑,那些死亡的事实和它如何影响我们的生活,那就是现在,在有关死亡的课上。
One hundred fifty plus office hours is the current tally that you'll see starting to appear on the course's website, thanks to our 60 plus person staff and you'll also see online soon once you have your accounts as per problem set 0 spec.
50多个小时的课时,就是你现在在课程网站上要看到的,在这里我们要感谢60多位同仁的帮助,一旦你开通账号,你就可以在线看到了。
So let's look at an example of that.
所以我们现在看到的就是一个这样的例子。
So, now we have said go to the address stored in X, which is who knows, it's over there, put the number 42 there so what I've just drawn is this part of this story here.
那么,现在我们指明定位到存储在x中的地址,那就是把数字42放在那里,我所画的就是这一部分。
So now we can just take the negative of that binding energy here, and I've just rounded up here or 1 . 4 times 10 to the negative 19 joules.
等于4是第三激发态,现在我们可以取它结合能的负值,也就是1。4乘以10的负19次方。
And what we want to do then, is we want to basically come up with, how do we characterize the growth-- God bless you-- of this problem in terms of this Quadra-- sorry, terms of this exponential growth.
现在我们想要做的就是,我们怎么来量化增长率呢?,在这个问题中也,就是框架-对不起是,输入指数的增长。
The beauty of that is now we have discovered a notion of what it means to multiply a vector by a number.
现在最美妙的就是我们就已经知道,数字乘以矢量的意义
Now, I suppose the most important aspect of all of this for our purposes are the results of all of this, and they were tremendous.
现在,我想对我们结论有帮助的,最重要的就是,所有的成果,它们是十分了不起的
So in your mind, if you are now the computer program and you are executing this thing from top to bottom, what just has happened verbally is we are stepping into the line of code that says sort left half of elements.
在你们看来,如果你现在是计算机程序,正在从上到下执行一系列指令,刚才所发生的就是我们现在已执行到了这行代码,它告诉你要对左半部分的元素排序。
But it's often seemed to people that if we really believe that death is the end-- and that's the assumption that I'm making here on out-- if we really believe death is the end, how can death be bad for me?
但是通常我们都会认为死亡就是终结-,我现在所设定的条件就是-,如果我们真的相信死亡就是终点,死亡对我来说有什么不好呢?
应用推荐