• And this is going to sound like a weird topic, we're going to see why it's of value in a second.

    这听起来像个怪异的主题,我们将学习一刹那。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, we'll pick up with that, with some of the solutions and starting to talk about energies on Friday.

    解薛定谔方程的某个方面,我们在周五,从一些薛定谔方程的解开始。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • From next term we try to move it into the own term version of electromagnetism, which are up till now has been taught in the lecture-station format.

    从下学期起我们将,电磁学自己的实验室,现在这门课还是用,讲座-背诵型方式讲授。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • We'll shape like a puzzle piece that will allow me to go to the looks palette at top left and it's pretty self-explanatory.

    我们将制作出一个拼图,让我寻找左上角的调色板,它非常明显。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And so we're going to see how to combine those things as we go along.

    我们接下来会,看看怎么把这些东西组合到一起。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If we're all doing that, then that has to be what the outstanding is.

    如果我们都按照那样的组合投资,我们将会有个不错的收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, we are now going to do one standard problem where we will convince ourselves we can apply this formulas and predict the future given the present.

    我们接下来将去研究一个标准问题,通过这个问题,我们能让自己相信,我们能利用这些式子,根据现状,预测未来

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Next question is going to have to be: If there are, do we have any good reason to think that they survive the death of the body?

    下一个问题是,如果存在,我们有没有很好的理由相信,肉体死亡后灵魂依旧存活

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm going to go away from studying imperfect competition and go back and visit something we studied almost the first day or maybe the second day, and that election.

    放下不完全竞争,而是返回我们几乎是第一天,或者是第二天学习的一些内容,就是选举

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm going to be trying to explain fundamental aspects of ourselves including questions like how do we make decisions, why do we love our children, what happens when we fall in love, and so on.

    试着解释一些我们遇到的基本问题,包括我们如何决策,我们为何喜爱我们的孩子,堕入爱河时会发生些什么,等等

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We look out, we see where we like to go, we know where our arms are at, we take that information to the rear part of the brain, they were within visual, which start forming initial plans to move our arms, we elaborate those plans.

    我们看外界,我们看到自己想的地方,我们知道自己胳膊的所在,我们将这一信息传递给大脑后面,负责视觉的部分,该部分开始为我们移动胳膊制定最初的计划,我们详细描述这些计划。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • This is very easy molecule because we know exactly where to put them without even having to think, we only have one option, and we'll make a triple bond between the carbon and the nitrogen.

    这个分子非常简单,因为我们知道应该把它们放在哪里,甚至不用想,我们只有一个选择,我们将在碳与氮之间形成一个三键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Since we would be traveling to several places on the world, there were several categories that listed the places that were going.

    因为我们,世界上的几个地方旅行,所以它们,分成了几类。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I am gonna bring you over to our house.

    我认为这很有趣,接下来我带你,参观我们的房间。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So what we're going to do now is we're going to relax some of the assumptions of this Bertrand model and it's going to do two things for us.

    所以现在要做的是,放宽,伯川德模型的一些假设,它我们带来两样事情

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If we want to add that asset to the portfolio, what it does is it produces an efficient portfolio frontier that is now a straight line; I show that on the diagram.

    如果我们将其加入到投资组合中,则会生成一条资产组合的有效边界,即一条直线;,我在图里把它画出来了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But more importantly still--those are all crucial but there's an extra ingredient as well-- he thinks he's got good reason to believe, when he dies he's going to go, basically, to what we'd call heaven.

    更重要的是,当然前面几点也很重要,但是还有更重要的一点,他觉得他有理由相信,他死后他将去到一个,我们通常称为天堂的地方

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

    然后我们将会尝试演示看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算,我们将在课程中做一个测试。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We do expect the majority of the students to tackle, as you'll see tonight when the PDFs go online at 7 PM, the so called standard edition of each problem set.

    我们希望你们大部分能解决这些问题,你会看到我们下午7点钟,会把PDF放到网上,也就是每套问题的标准版本。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So I want to go back again, now we're considering the line on the board as being flavor in beer, or location in a town, and I want to go back to politics now and go back to the interpretation we started with, so that left and right will end up being left-wing politics versus right-wing politics.

    所以我想返回,现在我们将黑板上的线看成,啤酒的口味或城市的位置,我现在再回讨论政治,回解释我们最初,把线的左边和右边,看成左派和右派的原因

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定