-
So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.
所以我们这里可以看到，还是很完美很有逻辑的统计学工具，但是他们没有用正确的方式去看待数据。
-
We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.
在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。
-
And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.
还有，在测试的时候，很多人用铅笔：,不要试图擦掉什么，把它带回,说，事实上，这是我的,因为我们看了一下就走了，这很完美。
-
It's not the ideal of human existences; it's not the best possible life we can imagine ourselves having.
它并非人类完美的存在;,它不是我们所能想象的最美好的生活。
-
Philosophers and psychologists who fall under the constrained vision create them, philosophies and psychologies and institutions and systems to channel our flawed and imperfect nature.
执有这种观点的,哲学家和心理学家创造了它们，创建了人生哲学，心理学，各种机构和体系,来引导我们有缺点的不完美的人性。
-
The question of providential justice is of course of primary significance to Milton's poem, but Hartman goes on to say that the moon, which reminds us of a calm and perfect sense of Providence, also works to guarantee the principal of free will.
这里，关于天佑的公平的问题,是其对于弥尔顿的诗最基本的重要性，但是哈特曼接着又说月亮是，这提醒了我们天意的冷静和完美感，月亮在这儿也是为了保障自由意志的原则。
-
So, we'll just do this imaginary perfect battle.
我们来演示一下这场虚构的完美战争
-
I'm given an integer that's a perfect square, and I want to write a little piece of code that's going to find the square root of it. All right so I'm cheating a little, I know it's a perfect square, somebody's given it to me, we'll come back in a second to generalizing it, so what would the steps be that I'd use to walk through it?
完美平方数的整数，我想写一段代码来求这个数的平方根,好，我这儿有点儿作弊了,我知道这是一个完美的平方数了,他们给我的，我们后面会讲怎么产生这个数的，那么我想解决这个问题,需要什么步骤呢？
-
As we'll see in section today, a vaccine does not have to be totally perfect in order to prevent transmission of a disease, because when a disease enters a community its spread from one person to another.
有如我们今天看到的,疫苗不一定非要,绝对完美地阻止疾病的传播,因为当疾病侵入一个社区后,会在人群间传播
-
a perfectly spherical shell dr at some distance, thickness, d r, dr we talk about it as 4 pi r squared d r, so we just multiply that by the probability density.
在某个地方的完美球型壳层,厚度，我们把它叫做4πr平方，我们仅仅是把它,乘以概率密度。
-
This is the homonuclear bond energy for hydrogen in pure hydrogen. There we have perfect covalency.
这是氢的同原子的共价能,在纯氢中，我们有完美的共价键。
-
We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.
我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德
-
It's about chipping away perfectionism that is debilitating and often hurts us.
要凿除削弱甚至伤害我们的完美主义。
-
Not just that, but the moral certainties that may have seemed distinct when we contrasted the ethereal heaven with the spotty and the imperfect nature of Satan and of the moon -those, too begin to seem fairly hazy.
不仅如此，其中看起来有所不同的,当我们对比天堂和撒旦与月亮的不完美时,其中道德的确定性,-那些令人模糊朦胧的事务，也开始崩塌。
-
Yet for all that, the mind can think about perfect justice.
虽然如此,但我们的心灵却可以思考完美的正义
-
On the other hand, if we have a perfect covalence bond, we have identical equal sharing.
另一方面，如果我们有一个完美的共价键，有相同程度的电子共享。
-
But that means, if we think something's missing, we then have to ask yourselves, ? what's missing?
但是，如果我们认为它不完美，那么我们必须问问自己，到底缺少了什么东西？
-
We see something that's beautiful to some degree, and it reminds us of perfect beauty.
我们看到了某种程度上的美丽,会让我们回想起完美的美丽
-
So, by thinking about it, by thinking about these kinds of issues, we can see that the mind has some kind of handle on these perfect, well, we need a word.
所以,通过思考这个问题,通过思考以上那些问题,我们可以知道,心灵可以一定程度上理解完美,我需要一个词
-
Now, as we know, and by the way we're not going to write a perfect simulation here, because we're going to try and do it in 40 minutes, or 30 minutes.
现在u，我们知道，我们并不是要写一个,完美的仿真程序，因为我们得,在40或者30分钟内完成它。
-
If we had been thinking -- and some of us may well have been thinking and we were right to think provisionally -that Satan was a character that we could actually identify with, if we had been thinking that Satan was in any way a perfect character with some sort of justifiable claim -these thoughts are now being corrected by the means, by the mechanism, of the simile.
如果我们在思考--有些人已经在考虑这些问题,我们的确应该暂时想一想,-撒旦是一个的确可以，如果我们想过撒旦是,一个应当被公正对待的完美的角色的话,-这些想法目前已经得到了，这个机制和比喻的纠正。
-
Last time we reach the third law which is telling us that we can't quite get to zero degrees Kelvin .but that as the temperature approaches zero degrees Kelvin, the absolute entropy of a pure substance in perfect crystalline form is zero.
上次课我们得到了热力学第三定律,这个定律告诉我们我们无法,达到0K的温度,但是在我们接近绝对零度的过程中，以完美晶体形式存在的纯物质的绝对熵,也趋向于零。
应用推荐