We need to know not only what are the primitives, but how do we make things meaningful in that language.
我们不仅需要知道什么是基本类型,还要知道我们在那种语言中,怎样使其变得有意义。
practice our, you know, talking skills. We get really close because there's not that many people in the class.
练习我们的表达能力。因为上这个课的人不多,所以我们之间变得很亲近。
And For instance we can think about do we want an education experience be facilitated or non-facilitated.
举个例子,会思考我们希望,教育过程变得方便,还是不方便。
As we climbed the air grew cooler and the Indian girls on the road wore shawls over their heads and shoulders.
在我们开车向山上爬行的过程中,空气开始,变得凉爽起来,路上的印第安姑娘都披着围巾。
And this will become more and more clear as we actually talk about these reactions and talk about bonding.
而这将会变得越来越清楚,在我们讨论这些反应以及讨论成键的过程中。
The first problem set will be posted shortly, and that means, you know, we want you just to get going on things. Don't worry, we're going to make them more interesting as you go along.
第一个问题的提出会很快让你们熟悉,意思是说,你们懂的,我们希望你们尽管去放手干,别担心,在你进行的同时我们会,让它们变得更有趣儿。
Let's try to have some cooperation, so we build, so we become constructive."
让我们试着合作,从而筑造未来,让我们变得具有建设性“
When cells become more like cells of the mature brain they're said to differentiate into brain cells.
当细胞变得越来越像成熟的脑细胞的时候,我们就称其为分化成了脑细胞
And this starts to make our code more readable, more elegant, just a little more compact.
这个使我们的代码变得更易读,更优雅,更简洁紧凑一点。
The interaction effects make things even worse, and we can't overlook those negative interaction effects.
相互影响让事情变得更坏,我们不能忽视这种负面的相互影响。
It would be much nicer and easier,smoother, it would be much easier, if we could just cultivate children self-esteem telling them how wonderful they are.
这将让事情变得更简单,非常容易,如果我们要培养孩子自尊,告诉他们,他们有多棒。
Our approach is, we made the PC easy.
我们的方法是,我们使得个人电脑变得容易。
Let's just push this a bit harder, suppose that you work for somebody.
我们把这个问题变得复杂点,加入你给别人打工呢
We all want to be neat and busy, don't we?
我们都想要变得简洁而忙碌,不是吗?
So we have a lot to go, a long way to go to get the same as here.
所以我们还有很长的路要走,才能变得和这里一样。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
我们会变得非常善于,发行关于怎样开发东西的有力的,清晰的应用程序接口。
So people are becoming more and more aware We gonna talk about this and other issues in the class I am looking forward to having conversation with you See you then.
我们能由此看出,人们变得越来越明智了,我们将在课堂上讨论这个以及其他的话题,我很期待与你们的交流,再见。
And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."
然后,在第三页上面,又有一个例子:,换句话说我们必须去这个舞会,亲爱的,我是说,不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“
When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.
对于p轨道,当我们讨论到成键时,轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。
They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.
它们之间没有任何相互作用,因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量,这就是我们要处理的,而随着我们的距离越来越近,我们的能量开始变得越来越低。
And we'll see why this is increasingly useful as our programs get more and more interesting.
我们将会看到这和我们的程序一样,变得越来越有趣了。
Again,getting rid of the negative does not guarantee us the positive, which is why already in the 1940s, wrote that most men lead lives of quiet desperation.
再强调一次,摆脱消极,不能保证我们变得积极,因此早在19世纪40年代,认为,大多数人都活在沉默的压抑中。
foo Well, let's make this more interesting, foo.
好的,让我们把它变得更有趣点。
It is clear that we can change happiness levels,up or down."
显然,我们能改变快乐水平,变得更高或更低“
And later on, when we stop giving ourselves the permission to be human when the become so important, we begin to realize that other people are watching us and evaluating us constantly and we think they do so much more than they actually do.
后来当我们停止准许自己为人时,当表象变得很重要时,当我们开始发觉其他人在看我们时,时刻评价我们时,人们远没我们以为的那么注意我们。
And against that, we could have the pessimists who say, "The negative side especially once we throw in the negative interaction effects, the negative side is so great that " that it would be better never to have been born at all."
而与此相反,可能有悲观主义者说,“消极的方面,特别是我们一旦把负面相互影响考虑进去,消极的方面就会变得,让我们觉得还是压根别出生的好“
So what we are doing: we cultivate the positive; we are strengthening our,metaphorically speaking, " psychological "engine"; and we are better able to deal with the negative to zero, not to mention the fact that we are also able to become happier.
所以我们在做的是,培养积极性;,按那个比喻来说,我们正在增强,心理“引擎;,我们能够更好将负值转化为零,更别说还能变得更快乐。
We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.
我们将这个变得可用的,因为,坦白讲,你可以Google它,现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug,这也是今天,的一个主题,那就是,被叫做指针的东西。
That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.
这样一来,我们这周的内容就变得至关重要了,就像我说过的那样,我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。
That was it. We decided.. I mean we are just talking about when you speak privately, you can be so much more open and so much more grave about things.
就是这样,我们决定,我们刚刚还聊到,当你私下聊天,就会变得更加坦诚,更加勇敢。
应用推荐