It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.

我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and we work on homework and we just hang out together.

我们会一起做作业，一起玩。

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

I can do lots of things with these, and you'll see that as we get to future assignments we'll make heavy use of dictionaries.

我们可以利用这一点来做很多操作,而且以后我们做作业的时候,我们会用到很多字典相关的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.

在等压过程中,我们需要计算能量的变化，我们在作业,和考试中,就会遇到这类问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Previously, we looked at models where there were two candidates or on your homework assignment, three candidates.

之前,我们看到的模型有两个候选人,或者是你们的家庭作业里的三个人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Tomorrow Quiz 2 based on Homework 2.

明天我们要以作业2为基础进行第二次测验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There sometimes will be homework assignments which sort of build on what we've done during the section but it's not a lab in that sense that it's a long experience in the afternoon or that requires any detailed reports.

有时候我们会有家庭作业,是关于这部分内容的,但这不是那种需要在实验室呆一整个下午,要提交细节翔实的报告的那种实验

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We're not asking you to change anything; in fact it's best for this particular exercise to eat as you typically would so you can get a sense of what an average day would be like for you.

我们不是要求你去改变什么,事实上,对于这个作业来说,保持以前的饮食习惯是最好的,以便了解自己平时的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

今天大家应该要交第三次作业了，而我们会在今天下午将答案给大家贴出来，这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了，甚至今天晚上就可以开始，如果你需要的话，这些答案将会给你一些帮助。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now that's changing the more years that pass the more of you have 64-bit computers and the more servers have many, many gigabytes of RAM and so you need actually 64-bits, but for now let's assume a common system whereby a pointer just by definition of the homework is 32 bits.

现在计算机也在改变，也有更多的人,使用64位的计算机，更多的服务器有很多，很多G的内存，那样你就需要64位的，现在我们假设通常的系统中,根据家庭作业所定义的，一个指针为32位。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So how are we going to model this on the homework?

那么我们作业中要如何建立模型呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?

为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But first, I want to start with the assignment I gave you last time, and I asked you all to think about these two questions and write some things down.

首先,让我们看看,上节课留的作业,我要求你们都思考,下面这两个问题并写下感想

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if we were management consultants working for Mckinsey or something, and we were brought in to advise you on your homework assignments, or this law partnership on their work practices, we would come down with a prediction that this is how much work you're going to get.

如果我们是麦肯锡公司的管理顾问,或者给你们的作业提出点好的建议,或者对于现实中的律师事务所,我们都能够预测出来,你可能会投入多少工作量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选