-
That is to say, we no longer have the kind of mind which flourishes in nature, in a natural environment.
也就是说，我们不再有一种思维,它根植于自然，自然环境中。
-
because we have another handicap like language is like burden that people from here don't really have, so
因为我们也有语言上的障碍，这里的人就没有这个负担。
-
We have the capacity to think morally, we have the capacity to act morally, and to be altruistic or benevolent.
我们能够以道德的方式思考，我们也能够做有道德的事，我们可以无私奉献，可以乐善好施。
-
So these Greeks would say, "Well, we have another Goddess of the Hunt," and you'd find other Goddesses of the Hunt.
于是这些希腊人会说，“我们也有狩猎女神“,其他神话中也有狩猎女神。
-
And the basic idea was that we had some sort of a line and we knew the answer was somewhere between this point and this point.
去学习的二分搜索是有联系的,这种方法的基础思想,是我们有一个线性的序集,我们也明白答案在其中的某一段区间。
-
There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.
对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说，我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。
-
There will always he suggests appear to be something ad hoc about the methods used in the study of politics.
主题允许多少精准性？我们如何得知,事情总有，他也提到,总有一些事是特别的。
-
This leaves us with 24 minus 18, or 6 bonding electrons left.
这使得我们有二十四减去十八，也就是六个成键电子。
-
And there're those philosophers who think that's exactly the right way to think about it, and those philosophers who think no no that's misleading.
有些哲学家认为,我们应该这样思考问题，但也有哲学家认为,不应该这样，这是误导的。
-
We also have graduate students from the Graduate School of Design, GSAS.
在这里我们也有来自,设计学院，艺术与科学学院的研究生。
-
We have other--lots of data sources-- that Yale subscribes to and there are lots of free data sources, but Wall Street Journal Online is not free.
我们也有很多其他数据来源,耶鲁订阅了不少,并且还有免费信息,但《华尔街日报在线》是收费的
-
It adds fifty percent or a half to that and that means instead of two quarter notes that we now have three and we can do the same thing to any one of these other values here and that's how we get our triple relationships.
加上了百分之五十或者说一半的原音符值,这意味着除了有两个四分音符,我们现在有三个了,我们也可以在其他这些音符值后加上附点,这就是我们如何做到三倍形式的安排的
-
and then we have the nationals where we compete with the schools on the West Coast as well.
然后我们有全国赛，我们也跟西海岸的学校比。
-
That water is separated, that bubble has opened up so we've got the sky created And we've got the waters collected in certain areas down here, And we've got sky.
水流被分开，形成了水泡,我们便有了天空,在那里某些地方也有一些水流汇集，我们便有了天空。
-
There's obvious question which you can extend us to other large freshmen courses.
当然这其中也有一些问题,让我们思考能否将其他大课纳入此体系。
-
In fact, this kind of game has a name and we'll revisit it later on in the semester.
这种博弈也有自己的名字,我们在本学期会遇到
-
So we have a container, which is our mind.
比如，我们有一个容器，也就是我们的思想。
-
Then we talked a little bit about the sort of physics of what holds cells together to form a collection of cells, a tissue and to make up the structure of our body.
之后我们也谈了一点有关于,使细胞聚集形成组织,进而成为身体架构的物理原理
-
We'll actually go out and find the animators and the developers to build that piece of animation.
我们也有设计者和开发者来共同制作动画。
-
I think there are a lot of steps that we can and should take towards mitigating it,
我认为我们有许多方法来减缓气候变暖，而且我们也必须这么做。
-
So I have that experience in great mountain vistas and I had that experience walking by myself in the institute woods in Princeton.
登上高山远眺，我体会到了这种感觉,当我独自在普林斯顿,我们学院的小树林散步时，也有过这种体验。
-
But they had several other books that we now call the Apocrypha, such as Judith or Tobit or the 1 and 2 Maccabees.
但他们也有我们现在称作伪经的书，比如朱迪丝书，托比特书和马卡比一书二书。
-
There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.
但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。
-
That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.
我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了，尽管大家对于我们这堂课有很多展望，对于我们现在的学习也有很多期待。
-
And because there are a billion bytes accessible to us, that's-- essentially means well we can just call that byte number zero.
由于有十亿个字节的存储量供我们使用-,也就是说，我们有0号字节。
-
Similarly, just as we have symbols for the presence of sound and its length, we have symbols that represent the absence of sound.
类似的,既然我们有符号,来表示声音的频率和长度,我们也有表示静音的符号
-
We try to be--I think investing is about clipping coupons, about getting cash flow and getting and controlling cash flow, but there are good resellers.
我们试图-我认为投资就是关于获得票息，关于得到现金流,和控制现金流，但是我们也有好的经销商。
-
But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?
但从那种程度来说,它做到了所有的这一切,而我们也没有说,这个电脑有个非物质的部分
-
We expect you to behave responsibly and we will as well. All right.
好吗？我们希望你们能表现的有责任感,我们也会这样做的，好的。
-
You have land and wilderness.
我们有土地，也有荒野。
应用推荐