-
So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.
到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。
-
He is very good at that kind of mentor... you know mentor-student type of a relationship as well.
他是一个很好的导师……我们之间也是那种导师和学生之间的关系。
-
It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.
语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系
-
So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.
我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点
-
So, what we would expect is that there is a relationship between intensity in kinetic energy because it was understood that however intense the light was, if you had a more intense light, it was a higher energy light beam.
光强和能量之间,应该有一定的关系,因为在我们的理解中,不管光强是多少，光的强度越大,光束能量越高。
-
It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.
这是在宣布事物之间的绝对的相互性,我们能在二元关系上理解这些事,但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。
-
But because in many cases we can reasonably either model or measure equations of state, collect data for a material for its temperature, pressure, volume relations, then in fact if we can relate all these quantities to those then in fact we really can calculate essentially all of the thermodynamics. For the material.
但是因为在很多情况下,我们能够合理的给出状态方程的模型,或者通过收集一个物质的，温度，压强和体积之间的关系,来测量其状态方程，所以实际上我们可以给出压强等物理量,和热力学势之间的关系,并计算出所有的热力学势，对于给定的物质。
-
No no question that I can think of can be more fundamental. And this finally raises the question of the relation between the best regime or the good regime and what we could say are actually existing regimes regimes that we are all familiar with.
不，我想不出其它,更基础的问题,而这将带出一个问题,即最优政体与好政体之间的关系,及我们实际上可说的是，现存的政体,那个我们都非常熟悉的政体。
-
I think obviously with the war in Iraq emphasised our, the extent, how close we are.
我想，伊拉克战争，很明显地突出了我们之间的关系有多么密切。
-
If I talk about it in general terms, they might not put it in that frame Really, an important example of framing is how we deal with money and indexation.
但如果我用简单的话来表述它，他们可能就无法往保险那想,心理框架的另一个重要例子就是,我们是如何处理货币和指数之间的关系。
-
It's more of an one- sided relationship. They're more jealous of us.
我们之间的关系其实是一边倒，哈佛的学生更嫉妒我们耶鲁的学生。
-
So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?
甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？
-
The next thing that they wanted to look at was the actual intensity of the light and see what the relationship of intensity to kinetic energy is.
下一而他们要研究的是光的强度,看一下光强和能量之间的,关系是怎样的，我们预期。
-
So, we can use Coulomb's force law to think and it does that, it tells us the force is a function of that distance. But what it does not tell us, which if we're trying to describe an atom we really want to know, is what happens to the distance as time passes?
来考虑这两个粒子之间的,它告诉我们力随距离的函数关系,但它不能告诉我们，而我们如果要描述,原子又非常想知道的是,距离随时间的变化时怎样的？
-
The other thing that we know, which is what we were just discussing when we were going through the table is how this all relates to energy.
另外一个我们知道的事情就是，我们看这张图表的时候,我们讨论了,它和能量之间的关系。
应用推荐