We made a big bet against Internet stocks in 1999 and 2000 that was very profitable for the University.

999年和2000年我们大幅做空互联网股票,为学校赚得了很多利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.

截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, we want to know, after 2041, let's say 2045, is there somebody who's a person, call him Mr. X.

我们想知道，2041年后，假设是2045年吧，会不会存在一个人，我们称他为X先生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选