But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and in that they can say we like this, and we don't like this, you know.

这样他们可以说我们喜欢这个，我们不喜欢这个。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

Or is human nature flawed maybe something we don't like ? but we need to accept it and work with it?

还是尽管我们不喜欢人性中的缺陷,也必须接受它？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Just like we don't feel comfortable saying that the-- I suppose we could do this with a fruit fly.

就像我们不喜欢说-,我用果蝇来举个例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.

我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.

我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.

这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团，因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点，Saed的观点，你不喜欢，但现在是我们的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So we have this pulse, and it's just kind of out there streaming, but we don't like undifferentiated, disorganized material in the West.

我们拥有这种律动,而且就像泉水一样流淌出来,但在西方国家我们不喜欢,没有差别的,杂乱无章的素材

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.

这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If they don't have any tables or we don't like what's on the menu,

如果他们没有空位，或者我们不喜欢菜单里提供的食物，

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's not occured to me that we shouldn't think fondly or even sort of exaggerate our past.

我也不认为,我们应该喜欢,或者甚至夸张我们的过去。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.

我很喜欢这段，我们以前在埃及，不花钱就可以吃鱼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

in some ways, one has to admit also there maybe a grain, if not more than a grain of truth in what he seems to be saying.

我们多么不喜欢他，但必需承认,他可能有点儿道理，但就那么点儿,关于他所说的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We don't like exponential algorithms, or at least you shouldn't like them, because they blow up quickly. And we saw some examples of that. And unfortunately, some problems are inherently exponential, you're sort of stuck with that, and then you just have to try be as clever as you can.

我们并不喜欢指数算法，至少你不应该喜欢，因为他们会,爆炸式的增长，我们将看到,这样的例子，不幸的是，一些问题先天是指数型的，你会被它们稍稍的卡住,然后你就得尽可能的发挥你聪明才智了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that for the first time in my life time and really the worst time in American history, re more than disliked in the world.

我有生以来第一次,这同时也是美国有史以来最糟糕的一次，全世界不仅仅是不喜欢我们，We’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well, most of us don't feel comfortable saying that he's dead.

应该说，我们中大多数人会不喜欢这说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It looked like aristocracy coming back in the form of rich financial successes and we don't like that.

看上去就像贵族制度卷土重来了,只是这次披上了,财富与金融的外衣,所以我们不喜欢这种事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选