-
OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?
好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？
-
This may sound complicated but it's not. Let me give you some examples.
这听起来可能有点复杂，但实际上却很简单。下面我给大家介绍一些例句。
-
What I'd like to do today is to introduce myself, introduce the subject, introduce my plans.
今天我要做的是介绍我自己，介绍这门课程，介绍我的计划。
-
So, let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.
让我先给你们介绍一下,我们这个学期课程的主要话题。
-
Well with that I'd like to tell you about a couple of the projects going on in my lab.
我想通过介绍几个,我的实验室里进行的项目来说明。
-
And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.
我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。
-
So, just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.
所以 我只是简单介绍几类,免疫系统试图抵御的潜在外来侵略者
-
So while you're filling that out, let me tell you a little bit about what we're going to be doing here.
你们一边写一边听我说,我来简单地介绍一下这门课
-
And then we moved to some general introductions to some foundational ideas in the study of psychology, Freud and Skinner.
接着我为大家概要地介绍了,一些基本的心理学知识,介绍了弗洛伊德和斯金纳的学说。
-
So let me first say a little bit about the story line, and some of the themes at the beginning of Exodus, the first six or seven chapters.
首先再让我大概介绍一下故事，以及在《出埃及记》开篇中的一些主题，开始的六七章。
-
If you guys wouldn't mind standing up I'll introduce you so you'll put some names to faces.
我来一一介绍,请大家起立,好让大家认识你们
-
So, before I get in to that, let me just give you some background.
所以，在那之前，我介绍一下背景。
-
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口,旨在解读大脑外部的信息,帮助严重瘫痪的病人。
-
Well loops are something we talked briefly about.
首先我要简单介绍一下“循环“这个概念。
-
Yesterday, on M.L. King Day, I had the privilege of being on at least four radio programs about this new book I have out called A Slave No More, some of them quite terrific.
昨天是马丁·路德·金的纪念日,我有幸被超过四家电台的问答节目邀请去,介绍我最新出版的一本书《无奴之国》,有些问题很有深度
-
I'll introduce you to them next time.
下次我再向大家介绍
-
Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.
由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立
-
I've lined up two of them and let me tell you about the two that I've already lined up.
我已经安排好了其中两位,让我为你们介绍一下,这两位我已经联系好的嘉宾
-
Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.
你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点
-
Thank you. I wanna start out by just mentioning this book.
谢谢您，首先，我想介绍下这本书。
-
Let me introduce you to our head TA, Mara Daniel, who's recently Mara Baraban.
我来给大家介绍下我们的首席助教,玛拉·丹尼尔,她最近才冠了夫姓"巴拉班"
-
So, that's a little bit about the chemistry that we're going to cover in this class, and now I'm going to talk a little bit about some of the policies and procedures.
以上是我们这个课程会讲到的一些内容,然后我要讲一些，关于这个课程的政策和程序,但首先让我介绍和我一起授这门课的同事。
-
Last day, Professor Ballinger Lewis introduced you to Lewis who taught us that octet stability could be achieved via electron sharing as an alternative to electron transfer.
昨天，ballinger教授,把我介绍给,他教我们八隅律可以,作为电子传递的方式,可以通过共享电子来实现。
-
And what I am going to do today is go in some detail through the Bohr model, so let's do that.
今天我想具体介绍一下波尔的原子模型,那我们现在就开始吧。
-
We have the preamble, and the historical background to the covenant in God's summary introduction to the people in Exodus 20: "I am Yahweh who brought you out of the land of Egypt."
我们有开场白，签订契约的历史大环境,就像《出埃及记》20中上帝总结性的介绍：,“我是将你们从为奴之地领出来的耶和华“
-
We handed out again the game with the numbers, but just in case, let me just read out the game you played.
再来介绍一下这个数字游戏,但是以防万一,我来介绍下游戏规则
-
One, we can train them to perform these elaborate eye and arm movement tasks as you are seeing here I will describe.
第一，我们可以训练他们去完成眼睛和手臂运动等精细的动作,正如我要介绍的那样。
-
So one last concept that I want introduces is this idea of resonance.
我要介绍的最后一部分内容,是共振态这个概念。
-
Well what I want to do is to share with you the five basic premises.
我想为大家介绍,五个基本前提。
-
So, the jargon with that will-- with which we'll proceed is this.
那么，我接下来要介绍的是-,是一个必不可少，至关重要的工具。
应用推荐