So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But also, maybe as a lawyer, I'd like to find the fraud that's in it, too.

但是，也许是作为一名律师，那我便可以找出当中的诈骗罪行。

研究美国经济 - SpeakingMax英语口语达人

And I think you could win, if you're going on the Hustings, let me add one element to the argument you might make.

我认为，如果你参选，应该可以赢，我给你补充一点，你也许能用上。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You can be relieved of that debt, or now you know you feel bad now, I guess.

你可以释怀了,我想你也许还会有些许歉疚

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It had a nice room upstairs, so maybe I'll try to get that one again.

楼上的场地不错,也许我可以试试再把那个场地订下来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And maybe I can rearrange the furniture a little bit.

也许我可以重新布置一下家具的位置。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You can very quickly drive yourself nuts by sitting down, thinking, oh, I can write this program, no sweat, and then you write it and then there's a tiny little mistake here, but then there's a tiny little mistake here and here, and all of these stupid little things cascade until you try running your program, and the thing just doesn't work.

如果你只是仅仅干坐着，不费吹灰之力，凭空幻想着我可以把这个项目搞定，你会想地发疯的，也许你会写出一点东西出来，可能会有一点点错误,紧接着这或那又出现一点小错误，这些小错误一点一点地堆积了起来,直到你开始运行你整个项目，你会发现这堆东西根本就不工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, you might think that he would stop his experiments here, and maybe he would have, but as I mentioned, he did have Geiger a postdoc working with him by the name of Geiger. He also had an undergraduate, UROP we could say maybe even a UROP working with him, and this was by the name of Marsden Marsden was the name of this UROP.

停下他的实验了,也许他是可以，但我说过,他还有个博士后,此外他还有个本科生，或者可以说是,和他一起工作,他的名字叫。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm not sure exactly, but this map might help you.

我不是很确定，也许这张地图可以帮你。

How can I 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I could maybe buy one before we go.

在我们出发前，我也许可以去买一件。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It may be that my chapter serves as introduction to you.

也许我那一章,可以被看作介绍性的一章。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Or "Ok I think I'll start applying this."

或者觉得“也许我可以应用这点“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What's now the most efficient use of people's time, like how can people maybe be working on stuff not serially but I didn't say someone's working on launching a high school product on the photos and someone else is working on the thing every launch next to each, you know.

才能达到最高的工作效率，也许可以摒弃,连续工作的模式,我并不是说,他们是在开发一个小儿科的产品,有人负责建立相册,有人负责,下周要开启的项目。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You could put everything on this line, I think there may be, I'm not really allowed to do this on this model, the one thing I can't do is, part of the truth is that Bud Light might be down here somewhere but I'm not allowed to do that.

你可以把任何东西放在这条线上,我想那也许是,我实际上并没有权利在这个模型中这么做,我不能做的是,起码百威淡啤酒应该在这上的某个位置,但我没权利这么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

.. I guess, unfortunately, it is for... there needs to be a number put somewhere, like, I'm not sure what that number would be, but I do agree that there could possibly be a number put on the human life.

我觉得，不幸的是。,有时确实需要标价，不过我不确定具体数字，但我确实认同,人的生命也许可以被标价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.

他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe I could ask for a show of hands of how many people did that.

也许我可以让你们举手示意,有多少人这样做过

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They have maybe a sense that I can influence events by willing or wishing and if I think that-- if I have kind of a mystical side to me, then probabilities don't have a clear meaning.

他们也许觉得 我可以通过意愿或者许愿,来影响事件的发展,也许...,我说不定有神力相助,如此概率这个概念就有些模棱两可了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选