• Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

    因为你不能相信,你弄清楚是否对你们撒谎了。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We can never just have it there before us or, as I say, if we can--if we can--it's a very, very difficult act of concentration.

    们永远不能只面对着它,或者,来说,如果们可以的话,那将需高度集中注意力,这是很难的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.

    我不能去和登记的人说,换个时间。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So this of course relies on me having brought some money and we'll have to do this without dislodging the microphone.

    继续得先拿出来点钱,但不能碰掉麦克风

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

    你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过曾经下载不了,如果现在还不能下的话,一定告诉

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And the reason is, and this will come up on the problems and a lot of students end up using this equation, which is why I want to head it off and mention it ahead of time, we can't use an equation because this equation is very specific for light.

    原因是,很多同学在解题时,都会用这个方程,所以,事先提醒你们一下,不能用这个方程,因为它只对光是用。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.

    表现神性,认为,写一首史诗的话,-肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Let's go the other direction. And yes, I guess I'd better say s not 2, or we're going to get an error here. Again, in twenty-three checks.

    这里得说不能是2,否则报错了,再一次,调用了23次,在这个例子里,它从尾部开始。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm not sure that it has to be direct exposure.

    我不能说一定让人们直接感受贫困。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • While I'm busy pointing out ways in which the argument doesn't succeed, I also want to just take a moment and mention that premise two is also subject to criticism.

    竭力指出,为什么这种论证无法成功时,也想花点时间,顺便说说前提二也不能免于批评

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Some of you are probably going to be doctors and you don't know why I'm going to do special relativity or quantum mechanics, but you don't know when it will come in handy.

    你们中的有些人可能会成为医生,但你们现在不能理解,为什么讲相对论和量子力学,但是说不定什么时候,你就用上了呢

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.

    我不能给它所的“,当你在写代码时,程序将,提醒这个问题,如果你不得不,关闭这个程序,你不需关闭这个窗口,重启像那样的疯狂举动,通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序,假使你陷入了尴尬的处境。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, you can't adopt the policy of "I'm going to wait for this pig to dance " and when it does I'm going to reinforce it" because it's going to take you a very long time.

    那么,你就不能说,“等这头猪跳舞,然后再对它进行强化“,因为这会花掉你很长的时间。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.

    而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,小心为妙,不能用自己的电脑散布这条消息,监管机构很可能会追踪到的电脑上

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I read all kinds of remarkable books and yet I can never make out what direction I should take, what it is that I want, properly speaking."

    读过各种各样的名著,但是不能决定接下来走的方向以及想追求的东西,以便能得体地讲话“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • No, I don't get freedom; I'm told I have to be here at 11:00 Monday, Wednesday,and Friday.

    不,不能自主选择啊;,被告知在周一周三和周五,的11点到这来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And now the point just to tease apart, I can't erase that, let's fix, so now the one detail that's worth pointing out is * that this here the * in swap's prototype and the * here in swap's prototype do not mean go there.

    现在梳理一下,我不能清除那个,让们修正一些,需指出的一个细节是,在swap原型中的,意思不是定位到那个地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I think probably we shouldn't believe the theory of belief which says that in order to believe in something, you've got to be able to picture it or believe it.

    觉得不能相信下面这种理论,如果相信一件事情,这件事情必须能够被想象出来。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定