• It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.

    因为这听上去想是你们要讨论讲的课和那些阅读材料,但却不是那样,讨论课是对讲课的一个补充。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • you know, it's just that I don't have to be a millionaire, although that wouldn't be bad.

    你知道,我不是非要当百万富翁不可,虽然那样也不错。

    阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

  • This by the way is the portrait of the world; It looks a lot like my map of the Ancient Near East, but it's not.

    这也就是世界的图景;,就像画的古代近东的地图,但它不是那样的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • .. I don't think it would be morally justifiable but I'm wondering if - Even then, even then it wouldn't be? - No.

    认为这在道德上是不正当的,但在想-,即使那样不是正当的,-对。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Far from it. It's not about saying, "Well I'm depressed. There's nothing I can do about it.

    远远不是那样不是说,“很抑郁,这是毫无办法的事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.

    那些天总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上,但当出发那天,妈妈将带到岸边时,只看到一只又小又脏的船,完全不是想的那样,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And so it's not like that, I assure you, it truly isn't.

    所以不是那样的,保证,绝对不是

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • But because we're now programming a computer at a lower level and because as we said last week, you really have to be precise and then careful to instruct this machine, this fairly dumb machine that will only do what you tell it to do very specific instructions, do we have to use a more precise syntax than just a puzzle piece might have previously allowed.

    但是们是要在电脑的低平台上编程不是吗?,那们就要像上周提到过的那样,一定要小心,小心,再小心地,操纵这台又聋又哑的机器,它只会根据你敲进去的,特定指令来做事,所以们必须使用非常精细的语法,而不是模模糊糊,让人费解的概念。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true--It's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

    现在想和Peggy,Sue约会,但如果知道这些事实,不是你所想的那样,你室友瞎编的,都是些谎话;,它们是诽谤。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定