He could have taken this course from me ten years actually, he didn't go to Yale.
他曾经在10年前来上过我的课,事实上他并不是耶鲁大学的学生。
But that's maybe not every Korean student, but the ones I had have been like that.
也许不是每个韩国学生都这样,但是我的学生是这样的。
And I'm going to do this because, as Professor Guttag noticed to me, students seem reluctant to do this.
另外一件十分有用的事情就是去模拟代码,我之所以要这么做,是因为Guttag教授,提醒过我,说学生们不是很情愿来做这个。
And it's not a la-di-dah thing where--I'll tell you, once there was a student in there who had really fantastic French and I said, "Why is your French so good?"
其实也不是那么严格要求的,我给你们讲,以前有个学生法语特好,我就问他你法语怎么这么好啊
And as I followed many of the students after they graduate, whether the students who work with me here as undergrads or students who I tutored, when I followed the path,it wasn't just empty words.
据我了解,很多学生毕业后,无论是与我一起工作,还是我辅导的学生,当我了解他们的前路,并不是些空话。
Um, one of them like, I was, I wasn't even a student, she was like,
其中一位教授甚至不在意我不是本校的学生
which is not very popular amongst, I assume, students because it's very nationalistic.
我猜它在学生当中并不是很受欢迎,因为它十分地民族主义。
That's what it says, "REM," On the printout and about two years after I was doing this a student came up and said, "Professor Wright, it's really not "Rem."" Oh, it's not?" Okay.
封面上的确,就是印着,REM,两年之后,我开始放的时候,一个学生上来跟我说,莱特教授,这真的不是REM乐队,哦,不是吗,好吧
And again, if you're not in that category, talk to John or I after class, and we'll help you figure out where you might want to go.
再重申,如果你不是这样的学生,请课后来找我或者John谈谈,我们会帮你寻找,更好的去处。
应用推荐