So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.

所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm not sure if I'm ready to invest that much money right now.

我不清楚我该不该把这么大一笔钱拿去投资。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You might hold up the photograph and I might say, "Gosh, that really doesn't look very much like Ruth does it?"

你拿起照片,我可能会说,这一点都不像露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe you're paying me indirectly, but I shouldn't be collecting money from you and then awarding grades; that wouldn't be right, but that's what has started to happen.

也许你们正在间接的给我发薪水,但是我不应该从你们手里拿钱,然后按钱给学分,那样是不对的,但是事实就是这样发生了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I wonder if my brother took them by accident.

我不知道是不是我的弟弟不小心错拿了我的钥匙。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I don't have any more philosophical arguments up my sleeve on this issue.

我已两手空空，拿不出什么哲学论调了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I hold up the photograph without having told you anything about her.

我拿着照片,不告诉你任何关于她的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选