Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
I don't understand why you'd want to take a pill to fix something that we know little about.
我不明白为什么你会愿意吃药片来治好一些我们甚至都不清楚的毛病。
So today, I want to be a little bit less abstract, if you like, and I want to look at an application.
今天的课程会不那么抽象,如果你们愿意的话,我想在这里列举一个应用案例
Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.
否认你的父亲,抛弃你的姓名吧,也许你不愿意这样做,只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了,她姓凯普莱特。
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量,我想,在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.
你是否愿意为我们,我也不知道这是不是祷告,只要你觉得合适的,就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。
I'll talk about this-- the company doesn't ever have to pay a dividend.
我来讲讲这个,公司不愿意支付股利
But you're really seeing it turning into a direction where I would rather not see it go.
但你看到了它正在朝着我不愿意看到的方向转变。
My group members don't want to help.
我的小组成员都不愿意帮忙。
my parents won't talk to me,
我的父母不愿意理睬我,
than be an academic or a professor." And so I did my degree in education and now here I am at TIA.
也不愿意做一个学者或教授。”所以我取得了教育学学位,现在在TIA。
I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.
举我自己的感情,我的婚姻作为例子吧,在婚姻中我会很脆弱,我必须冒险,而且,我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读,不安全感和焦虑的影响而变得盲目。
应用推荐