if I say I don't like baby killers, that actually is a moral judgment in my case.
如果我说我不喜欢婴儿杀手,这就是一个道德判断了。
which I don't know if it's a talent. But, if people enjoy it...
我不知道这算不算有才。但是,如果人们喜欢这个……
I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.
我很喜欢这段,我们以前在埃及,不花钱就可以吃鱼。
So although I don't like, I don't believe the argument is sound-- Premise one doesn't happen to be the premise I myself would want to reject.
尽管我不喜欢,或是我不认为这条论证可靠,但前提一恰是我想要反驳的,它作为前提并非偶然
In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.
换句话说就是,没错,我还是喜欢它或者不喜欢它,但是这与我的主观意志无关-,不管是什么认同,道德,还是政治,与一切都无关。
Sorry, John. This is being taped, which is really good, isn't it?
他打网球经常打败我,这就是我不喜欢的原因?
Here, too, gets a little ugly and this is why I tend not to like this construct, at least in C, but sometimes it's necessary or it's the simplest way to achieve this goal.
这里也有点难看的,这也是为什么我,不太喜欢这个结构,至少在C语言中,但是有时它是必须的,或者它是达到目标最简单的方法。
Because I don't like to spend money,
因为我这人不喜欢花钱,
This is one of my least favorite palaces.
这是我最不喜欢的宫殿之一
OK, my view is, I don't like it.
好,我的观点是,我不喜欢这一点。
I just like it or I just don't like it according to principles that can be understood as arising from the faculty of judgment and not from the faculty of the understanding, which is appetitive, and the faculty of reason, which is moral.
我只是根据原则来判断喜欢还是不喜欢,这也可以被理解为从判断力出发,而不是从本能的理解力,或是道德上的理性出发。
应用推荐