We remember the fish that we used to eat free in Egypt Okay, we were slaves, but the food was free, you know?

我记得以前在埃及的时候不花钱就可以吃鱼,虽然我们是奴隶，但是食物是免费的，你知道吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I don't understand why you'd want to take a pill to fix something that we know little about.

我不明白为什么你会愿意吃药片来治好一些我们甚至都不清楚的毛病。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.

我不知道,就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.

我很喜欢这段，我们以前在埃及，不花钱就可以吃鱼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lent is you give up one thing, so I tend to give up sugar and meat during that month. For the entire time, listen it doesn't compare to Ramadan, where you really have no water.

在大斋期，你要放弃一样东西,因此我在那个月不吃糖和肉，但是这和，赖买丹月无法相比，因为在赖买丹月你甚至都没水喝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.

正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You have to have at least, I don't know, cereal or maybe a piece of fruit?

你至少得吃点，我不知道，也许吃点麦片或者吃块水果吧。

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if there any big almond eaters out there.

我不知道这里有没有非常喜欢吃杏仁的人。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Thank you so much because I don't like my salad without dressing.

太感谢了，因为我不喜欢吃没有沙拉酱的沙拉。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I don't mean foods you don't like.

我说的不是你不喜欢吃的食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it's really difficult for me to not eat.

对我来说，不吃东西真是太难了。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not sure what everybody else is bringing.

我不确定其他人会带什么吃的。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.

我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选