-
I mean, I don't know, I don't know the criticism... Yeah, I think they would say that.
别介意，我也不知道到底会面临什么样的批评。。。,是的，我觉得会有人这么说。
-
If you don't mind, can I ask you if photographers make a lot of money?
如果你不介意，我能否问一下，摄影师是不是会赚很多钱？
-
And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.
如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。
-
This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.
这是我们关系的基础,但是我不介意，我们相处得很好。
-
You don't mind watch it a second time Actually I watched it many times, on DVD in particular. Did you use the DVD?
你们不介意再看第二遍吧,事实上我看了很多遍，特别是看DVD，你们看DVD吗？
-
I don't even care if you try to put it at the heart of the nucleus.
我甚至不介意,如果你试着把它放在原子的中心。
-
If people wanna kind of slide back, that's fine, as I'm talking Okay, we're ready.
各位要是现在想换到后排,就放心换,没关系的,我不介意,好,我们可以开始了
-
These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.
以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间
-
Oh,I'm willing to wait.
我不介意。
-
Instead say, "No, I don't mind." if you want to give permission.
如果你想表达对某事的允许，你一般会说，“不，我不介意。”
-
I have to buy them all anyway, so I don't care whether three-fourths of my money goes to debt or one-fourth of the money goes to debt.
反正我都得买下来,所以我不介意投向债务的钱,到底是四分之三还是四分之一
-
I don't mind, as it's kind of hot in here.
我不介意，因为里面有点热。
-
I don't mind staying home at all.
我一点也不介意待在家里。
-
For instance, let me go ahead and open up masquerade, and I'll need Barry to help here, if you don't mind. Let me hit play.
比方，让我上前揭开面具，如果你不介意的话我需要Barry帮下忙，我玩下。
-
Would you mind my having your appointment,using your appointment?
你介不介意和我换一下预约的顺序？
-
I don't mind if you come home with me.
要是你想跟我回去，我一点都不介意。
-
And I don't care if you want to put it over here.
我不介意你们把它放在这里。
-
No problem. I don't mind it at all.
没问题，我一点儿都不介意。
-
Would you mind if I leave early?
你不介意我稍微早一点离开吧？
-
Do you mind if I smoke?
不介意我抽根烟吧？
-
This is incredibly important because,when you look at this number that we started out with,saying the benchmark was 9.9 but net of fees the managers on average only lost thirty basis points--or .3% -you'd say,well that's a game I don't mind playing.
这极其重要,因为当你看这些数字时,刚才说过基准收益是9.9%,但是主动管理型基金经理人的平均净利润,只落后了30个基点或者说0.3%,你可能会说这个游戏,我不介意玩一玩
应用推荐