Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.
考虑考虑,这意味着,如果这个事情有一些特殊的值,我就去做一件事情;,否则的话,我就会去做另外一件事情。
you know, just for a little exercise, because I'm sitting in a cab 4 or 5 days a week.
做点运动,因为我一周四、五天都是在驾驶室里坐着。
Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?
你知道的,表示整数的集合,这好傻啊,假设我有一组字母的集合?
So if I have 60 seconds, there are just two things that I want people to know about TFA.
请再给我一分钟,希望大家对组织有两个了解。
I was curious; I was even a user assistant at the time, I was certainly a geek at the time and yet I had no sense really of what actually went on in a classroom like this.
我很好奇,在当时我是一名助教,那时我肯定是一个怪胎,我真的不知道,这样的课上讲的是什么东西。
I speak in a figurative way about the relationship between the earth and the sky, and I believe that there's a sky god.
我用一种修辞法,来说天地关系,我相信有一个天神。
For example, I may have someone who promises to pay me $1 in one year or in two years or three years.
举个例子,有人对我承诺,在一年或者两年或者三年内支付我一美元
Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.
假设我有一根绳子,从屋子的这一端,一直伸展到-,屋子的这一端。
So what we see in the publishing history of Black Boy and also in its reception brings us back to those questions that I was raising at the beginning of class.
黑孩子》的出版经历,以及出版之后的反响,让我们又回到了我一开始提到的那些问题。
A sleep macho used to be "I only get forty-two minutes of sleep a night."
夸大数字的那些人,“我一晚只睡了42分钟”
Now here's piece two: All right. So here's one if--I'm going to play it again.
接下来是曲目二,好的,曲目一,我再弹一遍
You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.
你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多
My name is Lisa Jackson, and i am a Princeton engineer.
我是丽莎·杰克逊,我是一名来自普林斯顿大学的工程师。
If you wanted something, and this is still true in France today, it doesn't do any good to go to the local notable, like you did in the eighteenth century and say, "hey,monsieur,the little guy, it would be great if we had a school."
如果你想要什么东西,这在今天的法国仍然是事实,去当地的贵族那里绝无收获,就像是你在十八世纪的时候说,"嘿,小子,如果我有一所学校就再好不过了"
I've seen an episode. I thought it was okay. I'm not as big a fan of it as seemingly everyone else is.
我看过一集。我觉得还可以。不过我不像其他人那么着迷。
I am talking at the level of this is Dalton's model, but then there is a meta knowledge here of how you develop models in general.
我一是在谈论道尔顿的模型,但是,还有些知识,关于你如何建立大概的模型。
But I started the adjustment when I started working work for Governor Bush in early 1999 as policy director.
但我一开始为布什工作,就开始调整了,那是在1999年初,我是政策司长。
Swarthmore. This is very interesting 'coz after Swarthmore, you went to Duke. And when I think of Swarthmore, I think I've like a super intellectual.
斯沃斯莫尔,我想到一点很有趣,因为这之后,你去了杜克大学,我一想到斯沃斯莫尔,我就觉得自己像一个超级天才。
I will then make sales but each of those sales I'm making a loss on.
这样我才能售出产品,但每售出一件产品,我就承担一份亏损
It may be that my chapter serves as introduction to you.
也许我那一章,可以被看作介绍性的一章。
OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.
好了,看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题,我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。
Give me one minute and I'll finish.
再给我一分钟,快讲完了。
It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.
你决定:,“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下,你的日子很贫苦。
Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.
我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影,其实是喜剧演员宋飞。
Well, I kind of ignored the notion of bias 0 by making it 0, so let's give it a big bias here.
我一开始的时候,是让偏向值等于,所以这次让我们设一个比较大的偏向值。
A guy called Chip Sowerwine, Charles Sowerwine, who's a buddy of mine from--lives in Melbourne, in Australia, and it's a good book.
是一个叫"碎屑"索维温,就是查尔斯·索维温,我一哥们,住在墨尔本,澳大利亚,是本好书
When I was younger, when I was a teenager I drank this Greek liqueur, ouzo, with beer.
在我还是个年轻小伙子的时候,我把一种叫做茴香酒的希腊烈酒,和啤酒一起掺着喝。
If I present things in one frame, then you would react one way.
如果我用一种表述方式来叙述,你就会做出相应的反应。
One or two cases, maybe just one actually, where I've got more than one article by the given author, I've given the title of the article as well.
一种或两种情况,也许实际只有一种,我不止找到该作者一篇文章,我也会给出文章的标题。
My name is Laura Forese, and i am a Princeton engineer.
我是罗拉·弗里斯,我是一名来自普林斯顿大学的工程师。
应用推荐