Now, this question is fun to have fun with in some ways because it's fraught with stereotypes, isn't it?
探讨南方的特点很有意思,因为这其中充满了我们的成见,不是吗
It's practically impossible to begin a reading of Milton without the burden of innumerable prejudices and preconceptions.
想要不带大量的偏见或成见的解读米尔顿,几乎是不可能的。
Well, I mean, you have one part of the stereotype of both Swarthmore and of Duke.
我觉得,你是有一些成见,对斯沃斯莫尔和杜克来说都是。
Southern slaveholding leadership, in particular, were very suspicious of the spread of literacy.
特别是南方蓄奴派的领导,对传播文化教育有相当的成见
Once again,false stereotypes about this wonderful country.
对于这个美好国家的成见。
And then there were negative stereotypes.
也形成了对另一队的成见。
Having learned, or having agreed, let's say, with my prejudice, which is that the Higher Naivete must reign -and if the Greeks said it happened, you got to believe it happened, until you have to believe that it didn't happen.
以我的成见,他已经达到或认同,"高级天真",如果古希腊人说确有其事,你要相信它确实发生,除非你不得不相信它其实并未发生过
Now am I just stereotyping both those places?
您看看我是不是对两个学校有成见呢?
It isn't a product of the Civil War by any means.
这些成见肯定不是内战的产物
But the idea of Southern stereotypes is very, very old.
但是我们对于南方的成见由来已久
There were travelers from Europe who came and would write these stereotypic stories.
有些欧洲旅行者,来到这里后会写下这些带有成见的故事
There are also false stereotypes about Americans.
关于美国人也有些成见。
Where--One of the big findings from social psychology, and we'll devote almost an entire lecture to this, that people have strong views about other races that they don't know about and that they don't know how to control their actions.
我们将来几乎会用一堂课的时间,来介绍一个社会心理学的重大发现,人们对其他的民族有极深的成见,但这些成见往往是他们自己无法察觉的,也是他们不知道该如何去控制的。
False stereotypes.
都是成见。
应用推荐