-
C So, that's the breakdown. And, the grade is C level, 50% and it's based upon a performance of 50% absolute.
这些就是分类，分数是，那就是基于成绩的。
-
And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,
所以一旦赛季取得很差的成绩，就很难保持球队的激情，
-
In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.
实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。
-
In fact, you could be sitting three years from now waiting before commencement and you can get that grade adjusted.
实际上，你可以从现在到知道毕业典礼前,一直坐等三年,你可以更正成绩。
-
The reason I chose Alpha, regardless of what my partner chose, I think there would be better outcomes than choosing Beta.
我选α是因为不管我对手选什么,我选α得到的成绩总会比选β的要好
-
Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.
我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌
-
There's a term paper which i'll talk more about as the weeks go on that's also worth 30% of the grade.
随着课程的进行我会在讲到学期论文,这也占成绩的百分之三十
-
General Motors at its height, when I was growing up in Flint, Michigan, in boom times, would've wished it could've said that.
即使是通用汽车鼎盛时期,那时我还是个孩子生活在密歇根的弗林特,也没能有如此辉煌的成绩
-
And nine months later, they leave honor above great level, begging for some more work and wanting to hang out with you on the weekend.
九个月后，他们成绩优异，恳求更多作业,希望与你共度周未。
-
This'll determine your grade for the rest of the semester.
将会决定你本学期的成绩。
-
So that's how the grading will be done.
成绩的事儿我们就说到这
-
The results have been really quite extraordinary.
我们取得的成绩的确是十分出众的
-
But you have to submit your test scores, you have to write some essays, like why you want to go to Brown.
但是你必须提交你的成绩单，还要写一些文章，例如你为什么选择布朗大学。
-
These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.
这些成绩不是来自上个学期，但是他们足够典型了,以至于我都懒得举新的例证。
-
She is a PhD candidate in the department of music, just passed her qualifying exam with flying colors, so here she is to demonstrate the bassoon for us, lowest member of the woodwind family.
她是音乐学院的在读博士,刚刚以出色的成绩通过资格考试,她马上要为我们演奏巴松管,木管乐器中声音最低沉的乐器
-
But most people do very well.
不过大部分人成绩都不错
-
I think at Yale, you know, you might not have the highest test scores or the highest grades,
我觉得在耶鲁，你不一定要有最高的考试分数或者最高的成绩，
-
So, the thing I took the most credit for is bringing people who actually did the really impressive things.
我做得最好的就是,引进了这些人,他们做出了了不起的成绩。
-
Now, to do well in the course, you have to attend both the lectures and do the readings.
要想在这门课中取得好成绩,必须要认真听讲,用心阅读指定书目
-
If the student hasn't mastered the basic concept, we will make sure that the grade scheme gives a failing grade.
如果学生没有掌握基本的概念，我们会确保,成绩将会不及格。
-
We do in fact--I do have conversations with all 30 plus of the teaching fellows about all 300 plus of the students at the end of the semester, and that is in the end what determines the outcome.
事实上，我们----在这个学期末,为了了解这300多个同学的情况,我会和30多个助教谈话，这最终帮助决定成绩。
-
That's the average of all of your weekly quizzes in the recitation. Each of those three monthly tests gives also a sixth.
就是你们每周背诵课的测试的平均分,而三次的月考,的成绩也占六分之一。
-
You chose Alpha; I'm assuming these were roughly your payoffs, more or less, you were caring about your grades.
你选择的是α,我想这差不多就是你的收益了吧,你关注自己的成绩
-
But also, the students put in actually more time into the class and they outperformed the control group.
而且学生对课业,付出更多时间，成绩比对照组好。
-
Relative importance given to these different things, there's 20% for your homework, 30% for the Midterm, which will be sometime in October, and 50% for the Final.
这门课的成绩会由以下几部分构成,平时作业占20%,期中考试占30%,期中有时在10月份考,期末考试占50%
-
The results have been okay.
它取得的成绩也不错
-
The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.
助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起
-
You can adjust those grades, let's leave it until next week and we can take it at a leisurely pace.
你可以更正你的成绩，让我们一直延续到下周,我们可以在一个休闲的地方。
-
The in class mid-terms--the grades will be roughly 10% problem sets, 20% first mid-term, 30% second mid-term, 40% final.
期中那次是随堂考,在最后成绩中,习题成绩占10%,第一次期中占20%,第二次期中占30%,期末考试占40%
-
It's not just about stopping some stupid number ; on your transcript in the end; it's about actually providing some compelling feedback.
最终，这不仅仅是防止在你们的成绩单上,填上愚蠢的分数;,它实际上是提供一些引人关注的反馈。
应用推荐