-
They might articulate a need or a desire, but what we have to do is understand all the technology ingredients and how they're evolving.
他们可能会提出要求或是愿望，我们所要做的事情是搞懂,所有技术成分，以及它们如何演变。
-
this is now a chart of just a component number five, 787 the lattice energies. Keep this number in mind, 787.
这是成分5的图表，晶格能，记住这个数。
-
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
-
And that is the sort of psycho-analytic one, ascribing this sense of lost in the past, to the death of Welles's mother.
这里面也有一点心理分析的成分，将迷失在过去的感觉归因于，是威尔斯母亲的去世。
-
It's the product of a lot of luck and so we can't claim that they morally deserve all the money they make.
是有很多运气成分在内的,所以无法断言,在道义上他们的财富都是应得的。
-
And then, you can look at the nutrient broken down as a function of the percent daily values.
下面是各种营养成分的含量,及其所占每日建议摄取量的百分比
-
I really, really need you to read that before the next class, and I want you to read it critically.Kaufman's ideas are important, but they are also overstated, and so they're going to be interesting for us.
我非常非常需要你们在下一次课前读完，要带有批判性的去读，考夫曼的思想是很重要的，但也有夸张的成分在里面，所以阅读他的作品对我们来说是很有趣的。
-
And developmental psychologists use many ingenious methods to try to pull these apart and try to figure out what are the basic components of human nature.
发展心理学家们使用了许多巧妙的方法,试图将这些因素分开,试图找出人性的基本成分,究竟是什么
-
Failure is an essential component of innovation and invention.
失败是,发明与创造的必备成分。
-
Here is a chart that just shows the positive energies, and you can see the various components, and then the negative energies and the net.
这是展示正能量的表格，你可以看到不同的成分，负能量和总能量。
-
And so Pauling went further and said this is the purely covalent component.
然后鲍林更进一步,说这是一个完全的共价成分。
-
So the--the ingredient label looks like that, the ingredient label for this looks like that; and so forty-three ingredients in one and one ingredient in another.
奇多的成分表差不多就是这样的,而它的成分表是这样的,一个含四十三种成分,另一个只含一种
-
If you change the composition, you change the properties. But this is different.
如果你改变组成成分，你就能改变属性，但是这是不同的。
-
Morphology is the next level up.
更高层次的成分是语态
-
And the Born-Haber Cycle allows you to see what the relative values of the different energy components are.
波恩哈伯循环能使我们,看看不同能量成分,相对值是多少。
-
Finally, syntax.
最后一个成分是语法
-
This is purely covalent because all it is is homonuclear bond energies.
是一个完全的共价成分,他的理由是他们都是同核共价。
-
Just to give you a sense of what that means, if the 264 figure is pure covalency and the 344 is partial ionic character, what fraction of the 608 is 344? 344, which is partial ionic character, 57% divided by 608 times 100 is 57%.
它只是给你一个这样的概念，264千焦每摩是完全共价成分的键能,而344是离子成分的，344除以608是多少，344，是不完全的离子特性，除以608乘以100得到。
应用推荐