As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领,彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金,即将成为一名牧师,失去自我的唾弃。
I know to be a judge, you can't just become a judge, you usually have to practice as a lawyer first.
就我所知,你不能一开始就成为法官,你必须先成为一名律师。
And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.
没人能凭本能做好它,如果你相当一名优秀的程序员,或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。
If only I had chosen to become a doctor, instead of having chosen to become a lawyer.
要是我选择成为一名医生,而不是选择成为一名律师。
I've probably lost my potential to be an outstanding cellist.
我可能已经失去了,成为一名出色的大提琴家的那种潜能
I realized that I would just cry all of the time and I was not going to be a very good counselor,
我意识到我会时常哭泣,而且不会成为一名优秀的心理辅导员。
If you want to learn about compound meters go take music 210 and become a music major.
如果你想学习复拍子的话,可以去上音乐210这门课,成为一名音乐专业的学生
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题,提出创意。
You said that you want to become a doctor. So, which kind of field will you go into?
你说自己想成为一名医生。那么你具体打算从事哪个领域呢?
I'm going to be a normal teacher maybe in a couple of years. So we'll see.
几年后我可能会成为一名真正的教师。到时候再说。
What kind of things do you want to fix or improve if you become a lawyer?
要是成为了一名律师,你最想改进哪些方面?
I remember reading a--I like to browse among old books -I was reading a nineteenth century book about how to be a banker.
我比较喜欢翻翻旧书,我记得读过一本19世纪的老书,讲如何成为一名银行家
Long term, I would love to be a CHRO one day, a chief human resources officer.
长期来看,我希望能够成为一名人力资源总监。
And, uh, like you know, for all I know, I could graduate and become an accountant.
比如说,我可能毕业后成为一名会计。
Yeah. I'm trying to be a film director, movie director for major motion pictures.
我在努力成为一名电影导演,一名动画电影导演。
because I'm going to go to medical school, I'd assume and, become a doctor, and...
因为我在医学院学习,以后会成为一名医生,
After I graduate, I'll try to get a job, you know, as a mechanical engineer.
我毕业后想先找工作,成为一名机械工程师。
I want to be an English professor, like a literature professor.
我想成为一名英语教授,像是文学教授。
with the intention of becoming a lawyer one day.
想有一天成为一名律师。
How did you become a taxi driver?
你要如何才能成为一名出租车司机?
for me to be a doctor,
对于我要成为一名医生而言,
You remember that Milton had vowed to his friend Charles Diodati in the Sixth Elegy that he would become an epic poet some day, and that he was taking all of the necessary steps to transform himself into an epic poet.
弥尔顿曾在第六挽歌中向他的朋友查尔斯,迪奥达蒂宣布,他有一天将成为一名史诗诗人,他也在不断努力,把自己变为一名史诗诗人。
So Milton is explaining to Charles Diodati that if you're going to become an epic poet, you have to start acting like one.
弥尔顿在这里像查尔斯,迪奥达蒂解释到,如果你想成为一名史诗诗人,你必须开始像一个史诗诗人那样做。
Or if I decided to become an artist or a scholar or a beach bum or a farmer, how much better off or worse off would I have been?
如果我决定成为一名艺术家或学者,一个流浪汉或一个农夫,我会更幸福还是更不幸?
I was a psychology major in undergrad, and really thought that I wanted to be a counselor.
我本科学习心理学专业,我那时很希望自己将来能够成为一名心理辅导员。
We've seen Milton's account there of how he had attempted to reconcile, on the one hand, his obligation to become a minister and his desire, on the other hand, to become a poet.
我们读到过弥尔顿关于他如此试图妥协和解的描写,一方面,他想要成为牧师,另一方面,他又渴望着成为一名诗人。
应用推荐