so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,

当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

Before I do however could I just ask the people- yes thank you so much.

在我开讲前,我想请这些同学-,是的，感谢。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.

这是一个很刺激的感觉，同时我也会永远感谢,能够有这样一个机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, if you have any questions, I can hang around for a few minutes, but thank you for coming. We'll see you Monday.

如果你们还有任何疑问可以来问我，我会在这多待一会，非常感谢你们到来，我们周一再见。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Okay, so let's, thanks for a second guys, I'll come back to this in a second.

再次感谢,小伙子们,我待会再回来讲这个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Thank you very much, said Henry Hammond, don't talk to me about property in man.

亨利·哈蒙德说,非常感谢,别跟我说人不能作为财产

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Thank you very much for the time.

感谢给我的时间。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yeah, thank you very much for coming Always it is a great pleasure having you on our program professor in Princeton University May Cheng I am May Cheng from International Forum Thank you for watching and see you next time

嗯，非常感谢您能过来,很高兴,您又能来参加我们的节目,普林斯顿大学的教授,我是国际论坛的,感谢您的收看，下次再会

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Thank you so much because I don't like my salad without dressing.

太感谢了，因为我不喜欢吃没有沙拉酱的沙拉。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Thank you so much for coming over and spending time with me.

太感谢你过来陪我了。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.

我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍，我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表，知道恶劣,成本会计的基本知识。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Until the next time, my name Paul Raushenbush is Paul Raushenbush and this has been the Inner Core.

感谢您收看我们的节目,人性讲堂，我是主持人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Paul Raushenbush and my name is Paul Raushenbush, and this is all for now from the Inner Core.

我是主持人，感谢您收看人性讲堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Again, thank you for joining us, Paul Raushenbush my name's Paul Raushenbush, associate dean of the Religious Life at Princeton University, and until the next time, breathe.

再次感谢大家的参与，我是，普林斯顿大学宗教生活的副院长，在下次节目之前，呼吸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.

首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Thank god I no longer feel this erotic desire.

感谢主，我已不再有性欲望了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think that just in closing, I could talk to you for hours and I appreciate you being willing to sit down with me.

我想在节目结束的时候，我本可以和您聊上几个小时,非常感谢您愿意和我坐下来交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I want to thank you so much for being here on the show.

我真的很感谢你能来到我们的节目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I thank Shirley Tilghman, one of the visionary leaders in education for inviting me back to Princeton.

我要感谢Shirley，Tilghman，这位有远见的领导者,感谢她能要求我回到普林斯顿教学。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Cephalus "Oh, thank god I'm past that," he says.

十分高兴，Cephalus，is，so，happy。,他说：，“噢，感谢主，我已过了那年岁了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选