Maybe an evil demon, for instance, has tricked me, has deluded me into thinking I have experiences that aren't real."

或许是有个恶魔在戏弄我,让我产生错觉,感受到了一些并不存在的东西"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The second I walked in, a wave hit me,

我进去的那一瞬就感受到了一股热浪，

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

Spending 20 minutes walking allows me to be in contact with what is season like, and what is the day-to-day change and the weather.

每天花上二十分钟走路，这让我,感受到了每个季节的不同，也感受到了每天的变化和每日的天气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then this moving this around here, and it will give us a sense of the difference in style between pop music and classical music.

两种音乐重叠回旋着,这让我们一下子感受到了,音乐中古典与流行的反差

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For example, one of the experiments we do is measure the magnetic field of current coil, and after we do the experiment, we all have a passive visualization that shows the same experimental set-up, except we add to that.

比如，我们做的一个实验就是,测量电线圈的磁场，在我们做完实验之后，我们都感受到了一个直观化的过程,它展现了同样的实验过程，只是那是我们加的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.

似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That was for me at the moment when I really, ok this is the spiritual moment.

就是那一刻，我知道,这就是我感受到了灵性的一刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When I began connecting the justice that I felt in my veins to the source of that which is God, the all powerful, I felt the sense of wholeness that I haven't felt in the past.

在我开始将,流淌在我的血液里的正义与与,全能的上帝这一源泉相连时，我感受到了完整性,这种完整感是我过去从未体会过的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选