What difference would it make between those two things, between knowing that heart and merely feeling it?

这两者有什么不同呢,懂得与感受这两者，到底有没有不同呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So it's good to show what you're thinking and how you're feeling by using "I feel like",

所以，用 “I feel like” 来描述你的想法与感受是非常好的用法。

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.

我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As they learned, they wrote a little bit about what their impressions were at the time.

根据所学，他们更详细地记录下,对那天的印象与感受。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.

我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For me, that's part of the connection that makes me feel more present.

与我而言都是联系的一部分,让我更能感受当下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then this moving this around here, and it will give us a sense of the difference in style between pop music and classical music.

两种音乐重叠回旋着,这让我们一下子感受到了,音乐中古典与流行的反差

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For it is peculiar to man as compared to other animals that he alone has a perception of " good and bad, just and unjust and other things."

因为对比于其它动物,是人类特有的,人类能感受出,善与恶正义与不公还有其它的事务“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's the sensation of what it's feeling like-- that's why we call them feelings after all-- what it's feeling like on the inside,as it were, while all this behavioral stuff's going on.

感觉的知觉,这就是为什么我们最终还是称之为感受,即,内心的感觉,与所有这些行为层面的东西同时发生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

in which we suddenly find ourselves, without meaning to and without being simply victims of any sort of cultural tyranny, standing in front of something, clasping our hands, tilting our head and feeling somehow or another different from the way we feel when we typically look at things.

我们会突然发现，自己毫无理由地,不受任何外在因素控制地，站在一样东西面前，拼命地鼓掌，歪着头品味，感觉到此时此刻的感受,与平时不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When I began connecting the justice that I felt in my veins to the source of that which is God, the all powerful, I felt the sense of wholeness that I haven't felt in the past.

在我开始将,流淌在我的血液里的正义与与,全能的上帝这一源泉相连时，我感受到了完整性,这种完整感是我过去从未体会过的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选