-
Could we similarly say, "I didn't really imagine a world in which my mind exists but my body doesn't"?
我们可不可以简单地说,我并没有真正想象到一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界
-
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。
-
Can you imagine a visualization of money flowing from one place to another place, what that looks like?
你可以想象可视化的,资金从一处流动到另一处，那看起来会是怎样的呢？
-
And you can actually imagine without even having read them what a lot of these poems are like.
即使不读你们也可以想象到,这些诗都是什么样的。
-
I've got to tell you that I realized fairly late in life they are more subtle than I imagined the first time.
我得告诉你们,我是很晚的时候才意识到,它其实比我之前想象的要精妙得多
-
And again, Kafka invites us to imagine waking up into a body of a cockroach and we can.
这里,卡夫卡再次带领我们去想象,一觉醒来却变成一只甲虫的场景,而我们是可以想象到的
-
Would she have imagined that the world famous whatever remembered how many strings were on the lyre on the bench beside the girl on the label of the cigar box he'd stated at in the tool shed at age ten while she, age eleven.
她能想象到这个世界闻名的诸如此类的人,竟然记得当她11岁，他10岁时在工具间里盯着看的,那雪茄盒上的标签上的姑娘身边,长椅上的竖琴有几根弦吗。
-
So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.
这样，我们最后来做一个小游戏,大家想象有人坐在房间里,想要够到左边。
-
Because if there was really just one thing there, you couldn't imagine it without it.
因为如果它们的确是同一个东西,你是无法脱离它而想象到它的
-
In passing, I just want to say that Homer, of course, is the basic text, the basic document for all Greek thinking in every area that you can imagine throughout the rest of Greek history.
顺便提一下,我只想说《荷马史诗》,毫无疑问,是古希腊一切文献资料的基石,贯穿了希腊的整个历史,无论是在你能想象到的任何领域
-
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到，当借用这个故事的时候，你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
-
It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.
它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一
-
But again as per Wednesday's lecture by the end of the semester, isawyouharvard com you'll be making things like isawyouharvard.com or any websites really that you can imagine.
本学期的每周三，你可以做像,或者一些你能想象到的网站。
-
We have to image the relation of the female Osiris with the implicitly male reader's search for his lost lover, which is the feminine Truth.
我们不得不想象到这段关系，女性的欧西里斯和,男性读者对他失去的爱人，女性真理的含蓄地追寻。
-
Finally we realize that Satan's spear is of an unimaginable proportion.
最终我们会意识到,撒旦的长矛无法想象的大。
-
No. I can imagine unicorns.
我可以想象到独角兽
-
We could--certainly it seems-- imagine that possibility.
我们当然能想象到那种情形
-
Just because it looks as though we can imagine it and just because it seems as though from the fact that we can imagine one without the other, it just won't necessarily follow that we really do have two things that are separate and not identical in the real world.
仅仅是因为我们似乎能够,想象到一个事物独立于,另一个事物存在这件事,并不能说明,在现实世界里,有这样两个,相互独立,而且不相同的事物
-
So you can think of it as left or right, top to bottom, or whatever, the point is they come next in RAM.
你可以想象它们为left或者right，从上到下，要点是它们在内存中紧随其后。
-
This is where Milton imagines -- you have to turn to this.
这里弥尔顿想象--翻到这一页。
-
This is another thing to notice. He's not just making us experience Lolita's name the way he does; he's assuming that there are certain kinds of questions that we will ask. "Did she have a precursor?"
这也值得注意，他不仅让我们体会,他感知到的Lolita的名字，他想象出了,我们可能会提出的问题，在她之前还有别人吗“
应用推荐