-
From the point of view of the school age of youngsters' population, there are really, I think, two implicit purposes.
从青少年的,学龄角度考虑，我想存在两个深层目标。
-
And the cold periods last like for...I'd say, from like from September to like maybe near to like May.
寒冷时节会持续大概……我想说，从九月份到可能接近五月左右。
-
OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.
好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。
-
I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.
我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。
-
But since I don't believe in souls, I want to choose between the body view and the personality view.
但因为我不相信灵魂，我想从身体理论和人格理论中选择。
-
So you don't pick up a document that has a whole lot of Greek, or what looks like Greek to you and wonder "Where do I even begin?"
所以你们不要拿起一篇上面一大堆的希腊语文档，或者对你来说那像是希腊语，然后想知道：,“我该从哪里开始？“
-
This process, I said, this ancient process of taking scabs from patients and introducing them to people you wanted to protect, was called variolation.
这个过程,我想,这个从病人身上取痂,接种到你想保护的人身上的古老过程,叫做天花接种
-
And I thought from the start, this is going to be a little test for Nato.
从一开始我就想，这将是北约组织面对一个小的测验。
-
Now I want to show you that this comes necessarily from an energetic standpoint.
现在我想展示给你们的是,从能量的观点来看这是很自然的是。
-
I claim that this picture really tells me everything I could possibly want to know.
我觉得从图像上面,我们就能得到所有想知道的信息了
-
So I guess we just start with the religious aspects first.
那么我想我们就先从宗教层面讲起。
-
I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.
我想从一个特别的故事开始，在很多方面，它是我听到过的，第一个有关心理学的故事。
-
I want to start off with the wrong theory of the emotions.
我想从错误情感理论开始讲起。
-
Most of the people who want to borrow money from the banks -let's talk about businesses -we're accepting business loans -they don't want to have to pay the money tomorrow.
大多数想从银行贷款的人...,我指的是企业,我们向企业发放贷款,大多数贷款企业都不希望今天借明天还
-
Yes, to some extent it is that, yes, but what I was thinking about here is this idea that the lowest sounds create the longest sound waves, and they last the longest.
是的,从某种程度上来说是那样,但我在想的是这个理论,最低的声音,发出最长的声波,而且持续的最久
-
The last thing I want to point out, in this passage from here to the end of the chapter, is the way that Haze's senses are described.
对于这段文字，从这里到本章末,我想指出的最后一点是：,描述Haze感觉的方式。
-
Often a good thing to start with is to put the lowest ionization energy atom in the middle, and if you don't have charge separation then go with that structure, but if you do find you have a lot of separation, such as the case in negative 2, positive 2, and minus 1, then you want to say wait a second, this is really bad in terms of formal charge, let me go ahead and see what other options I have here.
通常一开始把电离能最低的原子,放在中心位置就很好了，如果你发现电荷没有分开,那么这个结构就没问题了，但是如果你发现有很多分开的电荷，比如这种情况，有负二，正二和负一，那么你会想要说等一下，从形式电荷来看这很不好，让我去看看其它可能的选择。
-
I mean, from day one, I was taught, I was shown football, baseball, sports, you know.
我想说，从一开始，人们就教我，给我看橄榄球、棒球这些运动。
-
Williamsburg took sort of, I think, a lot of the overflow from the East Village.
威廉斯堡接收了，我想，很多从东村来的过剩人群。
-
Let me cluster them because really what I have, sorry, separate them out. I've gone from one problem size eight down to eight problems of size one.
让我把它们聚集起来，因为已经得到我想要的，抱歉，把它们分开来,现在我从一个长度为8的问题,得到了八个长度为1的问题。
-
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
-
And so now what I want to do is start here at the center.
于是现在,我想要从中心开始。
-
From a logical point of view, I suppose you might have a third possible view.
从逻辑角度而言,我想你们可能会持有第三种观点
-
And of course I get out the value I'd like there.
当然我会从这里得到我想要的结果值。
-
If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.
我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。
-
The latency stage is they've gone through this huge thing with Mom and Dad, "fell in love with Mom, wanted to kill my father, dad was going to castrate me, " fell out of love with Mom, out of the sex business."
在潜伏期阶段,儿童不再纠缠于恋父或恋母情结，从“爱上母亲，想要弑父，父亲要阉割我“，过渡到，“不再恋母，不再对性感兴趣“
-
So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.
我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。
-
With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes.
想到这些，我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始：,“我喜欢他的眼睛。
-
And I need to make sure I have a command that sets that up.
我想从哪儿开始呢？,我必须确认有个设置计数的命令。
-
I want to start out by mentioning taxes and welfare because, I think, that it's really the most important risk management system already in place.
我想从,税收和福利开始讲起，是因为，我认为，它们实际上是现行的最重要的,风险管理机制。
应用推荐