-
We should be able to read whatever we want, just as we should be able to eat whatever we want.
我们应该有权利读我们想读的东西，就像我们可以吃所有想吃的东西一样。
-
I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...
我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……
-
But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?
但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么
-
It's almost as if -- could this be? It's almost as if Milton wants to narrate the events of the Creation and the Fall with the same kind of firstness that Moses did.
这几乎是--可能么？，弥尔顿几乎是想,像摩西一样第一次讲述,创世纪和人类的堕落。
-
Well, suppose I want to look at something like an electron in orbit here.
假如我想看到,轨道上像电子一样的东西。
-
Numbers is what you'd expect.
数就是跟你们想的一样。
-
As I think about it, I'm viewing the beach from a point of view which may well be on the beach, if somebody draws a painting of a beach.
我想来想去，自己就像是在海滩上,看着海滩一样，如果有人画一张海滩的图片。
-
and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.
而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。
-
And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.
然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。
-
So, let's see how some of this works, and hopefully your counterparts from 100 years ago would also be able to think about how this works, even if they don't have the quantum mechanics behind the individual electron configurations for atoms.
那么，下面让我们来看一下它是怎么用的，希望一百年前想你们一样的同学,也能够弄懂它为什么能用，尽管他们没有量子力学,不知道原子的电子排布。
-
Yeah. And then we kind of figured out that what we really wanted was Goldman Sachs, because they were a little different than all the others, and they actually had a great track record in our industry.
然后我们就认清了,我们想和高盛合作，因为他们和其他投行不一样，并在我们这一行名声很好。
-
And they end this paper with the following quote: "It may be that trying to be happier is as futile as trying to be taller " and is therefore counterproductive."
论文用以下这句话作结尾：,“想变得更快乐,和想变高一样徒劳,只会适得其反“
-
For those of you who are trying to quit smoking, or to quit drinking there's times of the day or certain activities that really make you want to smoke or really make you want to drink.
对于那些想要戒烟的人来说，对想戒酒的人也一样,一天中的某个时刻或某种行为,会使你产生想抽烟或是想喝酒的欲望。
-
Prideful people, he tells us, are those overflowing with confidence about their own abilities to succeed and ? we all know people like this, don't we, like Yale students? They're all verflowing with confidence, kind of alpha types.
他说，有傲骄感的人是那些,充溢着对他们获得,成功之能力的自信,我们都熟悉这种人，不是吗，就像耶鲁的学生一样,他们都自信满满，什么都想争第一。
-
The work, I think, is very... I think it's sort of a little bit different than a lot of things.
这部作品，我想，非常……我觉得它和许多作品有点不一样。
-
They also, like J, want to assert a continuity, but in doing so, they do it in a way that really ultimately draws attention to the fundamental discontinuity, the sense of a new beginning.
他们也像J来源一样想保持一种统一延续性，虽这样做，他们却用了不同的方式,此方法最后却将人们的注意力吸引于非延续性，一种新的开始。
-
they want to, or they feel they want to be separate and different from the rest of Europe.
他们想要，或者他们觉得他们想要独立出来，与欧洲其他地方不一样。
-
They are so juicy and l love the inside where it looks like honey, it sounds so good.
它们鲜嫩多汁，看起来像想蜂蜜一样诱人。听起来太棒了。
-
I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.
我想这儿也一样。找到工作非常难，特别是在航天领域。
-
No, I'm from Los Angeles, and like, everyone in Los Angeles wants to go to New York,
不，我来自洛杉矶，跟洛杉矶的每个人一样，我想去纽约，
-
Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.
假设你想向老板要求一样非常简单的东西，一样你应得的东西。
-
and you want to emphasize that the other person said the very same thing.
你想要强调那人说过一样的话。
-
Well, like any big city, you don't want to walk by yourself.
嗯,像在许多大城市一样，你不会想在纽约一个人散步。
-
It's just this Orphic power that Milton, like the Lady, was always anticipating for himself.
像这个女孩一样，弥尔顿想要的，就是这种俄耳甫斯式的力量。
-
And I am saying suppose these form, as they have to initially, in the gas phase.
我想说假设这些形式，就和它们气相中的一样。
-
We ultimately wanna be able to express letters Gmail and actually implement text on the screen.
最终我们想要表达字母,一样，things，like，Gmail,在屏幕上形成文本。
-
First,I want to ask a slightly different question.
首先，我想要问一个不太一样的问题。
-
So we can go ahead and name our molecular orbital, just like we know how to name our atomic orbitals.
我们可以继续命名分子轨道，就想我们知道如何命名原子轨道一样。
-
When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.
你累了，就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。
-
Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.
也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。
应用推荐