So in the myth the wilderness is a very harsh environment.

所以在神话中，荒野是很恶劣的环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If he can do it again in this situation, it will be amazing.

如果在恶劣市场环境下,他还能做到,那就太神了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why? Because they didn't ask the question that they needed to ask,which was,in that particular case, the salutogenic question: why do some individuals succeed ? despite unfavorable circumstances?

为什么呢？因为他们没有提出这样的问题,这特定情况下，他们应该问这个问题，这个健康本源的问题，为什么有些人,成长环境恶劣，依然能成功？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That's how dire the environment has become.

环境现在变得如此恶劣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Why do some individuals succeed ?" despite the unfavorable circumstances?"

为什么有些人能成功,即使成长环境恶劣“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But again, the elements were harsh, finding food may not have been easy, and certain sorts of diets would prevail over others, where there would be a lot of certain nutrients and few of other ones.

可是,自然环境是恶劣的,寻找食物一点也不简单,不过某些食物相对其他更为常见些,其富含有某些营养成分,但缺乏其他的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选