-
Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.
我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。
-
A subject that's near and dear to my heart. Being an English teacher, it is my worst nightmare.
这个问题真的与我息息相关。作为一名英语老师，它就是我的噩梦。
-
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
-
Literacy is a neighboring technology.
它与科技息息相关。
-
It's an allusion that has everything to do with Milton's own sense of his unreadiness, and I'm thinking of that. Oh, it's just -- it's wonderful, that strange moment that happens fairly early on in the poem.
这是一个和弥尔顿自身的迟疑感,息息相关的幻想，我认为，就诗歌创作的早期而言，这是非常美妙的。
-
We'll talk more about this very interesting situation It ties in so many aspects of financial market.
以后会就这个有趣的现象加以讨论,因为它与金融市场的方方面面息息相关
-
For example, here is a simple thing that most of you would relate to.
比如，与各位息息相关的一件小事。
-
But what you do know is that the story is about you.
你只知道这个故事与你息息相关。
-
so it was closely related where I built my Electrical Engineering as an undergrad and then went forward
我后来攻读的专业也和本科学的电气工程息息相关，
-
Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.
我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围
-
who's really well known for plays that have to do with issues of Asian-American identity.
他写了很多有名的作品，他的作品大都与亚裔美国人的身份问题息息相关。
-
It has every relevance to psychology: Do we perceive reality, human nature as constrained or unconstrained will ultimately affect our psychology.
它与心理学息息相关：,我们认识了现实吗，对人类本性执不同观点,最终将影响我们心理。
-
And it's all about money.
也都是与金钱息息相关。
-
That's the thing about the real world and finance is very much about the real world.
这就是现实社会,而金融也与现实息息相关
-
Not only is it relevant to you,it has everything to do with you.
它不仅与你有联系，它与你息息相关。
-
Because it has every relevance to psychology as well.
因为它与心理学息息相关。
应用推荐