Congratulations, a lot of people put in the effort and there is some learning going on.

恭喜你们，有许多人花了很多精力,一直坚持学习。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can color. Congratulations."

还会画画。恭喜你。”

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

So, I congratulate you of being here in this class, MIT this is really good solid foundation for whatever you go on to do, here at MIT.

所以我要恭喜来上这课的每一位同学，这确实是你要在,学任何东西的基础。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so congratulations and well done!

恭喜您了，干得不错！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They may do a two-for-one split; that means, if you held one thousand shares you get a letter saying, congratulations you now own two thousand shares.

他们会将一张股票拆为两张,意味着如果你有一千股,就会收到信件说,恭喜您,您现在有两千股了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Congratulations. Hugs."

恭喜你做到了，来拥抱一下“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Typically, they'll write a letter saying, congratulations we have great news! We have some new breakthrough and in celebration of this we're going to pay everyone a 5% stock dividend.

一般来说,他们会写封信说,恭喜,有好消息了,业绩有所突破,为表示庆祝,我们将,给每人增发5%的股票股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or the company says, congratulations we're repurchasing 2% of your shares and here's a check for $5 to pay you for those shares.

或者公司说,恭喜您我们要回购,您股票的2%,以每股5美元的价格,付给您的支票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So congratulations.

恭喜您啦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Suppose you get a letter from your company saying, congratulations here's a $5 dividend and here's a check for $5 if you owned one share.

假设你收到了公司寄来的一封信,写着,恭喜您,这是5美元的分红,如果你有一股的话,就会收到5美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.

他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选