-
In "The Horror and the Glory," the second half of the book as originally written, that voice becomes the parenthetical.
恐惧与荣耀“,在书的第二部分，插叙引出了。
-
for when you want to express that you are scared of something or someone,
当你想表达你对某事或某人很恐惧的时候，你就可以使用这个句型。
-
The metropolis, well, it's a place of ambivalence, a place of promise and of threat, of exultation and also of dread.
都市是一个自相矛盾的地方，既有希望，又有威胁，喜悦与恐惧相伴而存在。
-
He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.
他这样写道：,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“
-
And the disunited Canaanites put up little or no resistance: they're paralyzed by a fear that is sent by God.
而被分解的迦南人几乎完全丧失抵抗力：,他们因为上帝送来的恐惧全面瘫痪。
-
It's about getting rid of limitations, of barriers, whether it's the fear of failure, something that we didn't have as kids.
也就是摆脱限制，阻碍，或者对失败的恐惧，这些东西在并不是与生俱来的。
-
So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.
想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。
-
If you believe this, this also forms the basis for ways for a theory of how you could make phobias go away.
如果你认为这是恐惧症的起因，那么这也同样是,消除恐惧症的治疗方法的理论基础。
-
Lycidas' untimely death seems to enable Milton to master his own fears of untimeliness.
利西达斯不合时宜的死亡似乎,使得弥尔顿能够掌握他自己对于不合时宜的恐惧。
-
I don't want anybody to quit this class because they're worried about math or math notation.
我不希望你们因为对数学,或是数学符号的恐惧而放弃这门课
-
And where will people come from that, if they all follow the psychology of fear and ? self-interest that Hobbes wants to instill in us?
如果都按霍布斯灌输给我们的那样想，时刻保持着恐惧和利己的心态,那又从哪招募那些消防员，警察和军人呢？
-
Right, faced with fear.
的确，面对恐惧的时候。
-
Imagine a world where your greatest fears become reality.
想象一个世界,在这里你最大的恐惧将成为现实。
-
And what I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家,念一下第七页：,“我在充满恐惧的迷雾中迷失。
-
The kind of feeling that he wants us to have is sort of stated in that alternate ending, but "The Horror and the Glory" shows how that kind of feeling enters in to a much larger cultural analysis.
在后来被换掉,的结尾有提到，但“恐惧与荣耀“中讲述了,如何以那种感觉进入更广泛的文化分析。
-
Another example is some weird studies done in a discipline of social psychology known as terror management which involves subliminal death primes.
另一个例子是在社会心理学中进行的,关于恐惧管理的一些古怪的研究,恐惧管理涉及到了,阈下死亡意念的促发。
-
Now the pain of a bite, being bit, and then the pain and fear of that is an unconditioned stimulus, unconditioned response.
咬伤所带来的疼痛感，和有此所带来的痛苦与恐惧,就是无条件刺激和无条件反应。
-
So, the Little Albert idea-- The Little Albert experiment, provides an illustration for how phobias could emerge.
小阿尔伯特-,小阿尔伯特的实验，说明了恐惧症的形成原因。
-
There was a lot of validity to that contemporary cultural fear.
这种同时代的人在文化上对他的恐惧心理确实存在。
-
Now, in this story, the Israelites express great fear.
在这个故事中，犹太人表示了极大的恐惧。
-
It's more complicated than that but the notion is you can use these associative tools perhaps to deal with questions about fear, phobias and how they go away.
但实际情况要复杂得多,你或许可以利用这些有关的治疗方法,来理解关于恐惧，恐惧症,以及他们如何才能消失的问题。
-
I take it that fear of death is quite common.
我想对死亡的恐惧是很常见的。
-
You could say is this constant fear that Hobbes harps on fear of death and the value of life, to put it rather rudely, ? is this not another word for cowardice?
你可以说持续的恐惧,霍布斯一直在讲对死亡的恐惧和珍视生命，用大白话说，这难道不是懦夫的代名词吗？
-
So, what they do now though, and we'll talk about this much later in the course but one cure for phobias does draw upon, in a more intelligent way, the behaviorist literature.
而如今治疗恐惧症的方法，我们会在后面讲到临床心理学的时候,人们依据行为主义的文献，从一种更加聪明的角度出发，提出了一种恐惧症治疗方法。
-
And that's all I have to say about fear.
这就是我想说的恐惧。
-
This almost certainly is not the right story but again, just as in phobias, some ideas of classical conditioning may play some role in determining what we like and what we don't like sexually.
这个解释肯定是错的,但是，与在恐惧症中的作用相同，经典条件作用,或许对我们在性活动方面的喜恶,起着一定的决定作用。
-
It's fine to be math phobic.
数学恐惧症没什么大不了的
-
Nothing exists with my beliefs,memories, desires,fears,values,goals,ambitions.
我的信念，记忆，欲望，恐惧，目标，野心，全都不复存在。
-
And it is only the creation of the sovereign for Hobbes, endowed or possessed with absolute power, that is sufficient to put an end to the condition of perpetual uncertainty, anxiety and unrest that is the case of the natural condition.
对霍布斯而言,只有给君主，赋予绝对的权力，人们才足以结束,对这漫长的未知的恐惧，和对不安生活状态的疑虑,这才是现有条件下我们该做的。
-
It won't be like Shelly Kagan in any way in terms of Shelly Kagan's desires or ambitions or goals or fears.
不会和Shelly，Kagan在欲望，野心,目标或者恐惧上有任何的相似。
应用推荐