-
And all these political considerations or policy considerations, in some ways, are coming together in President Obama's council.
所有这些政治方面考虑,或政策考虑，在某种程度上，都交给了总统奥巴马的委员会解决。
-
And we did a presentation on his foreign policy over his 12 year presidency.
我们展示了一下他在12年的总统任期之间的外交政策。
-
It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.
这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。
-
I think a good WHCF uses that influence not to promote his own agenda rather to fufill the president's agenda.
但我想一个好的办公室主任,不是用影响力来推动自己的日程,而是完成总统的日程。
-
What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.
我能够决定的，信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。
-
Saving and Loan Associations were making bad loans, especially in Texas, but in lots of other states as well -this is when Ronald Reagan was President.
当时储蓄贷款协会出现了不良贷款,尤其在德克萨斯州,不过在其它很多州也同时出现了...,当时的总统是罗纳德·里根
-
We're on the verge now of the first southern primary in this year's election, in South Carolina, and everybody is wondering, is there a new modern South Carolina or not?
我们马上就要迎来在南卡罗来纳州举行的,今年总统大选第一轮南方预选,每一个人都想知道,是否会出现一个崭新的现代的南卡罗来纳
-
So again, let's think of an example here, a couple of examples, in the Bush Gore election, we saw President Bush, candidate Bush as was, saying "I'm not a right wing candidate, I'm a compassionate conservative."
接下来我们再来分析一个案例,就是布什跟戈尔竞选总统的案例,我们都知道总统布什,那时候应该还是总统候选人布什,说他自己不是激进派,他是个有同情心的保守派
-
Herbert Hoover as president understands as president that something terrible has happened, but fundamentally the policies in place are as those of ```and every president before, small federal government, and we see signs that the market began to correct itself.
赫伯特，胡佛作为总统,明白，作为总统,糟糕的事情发生了，但根本上政策,是和之前总统，小型联邦政府，我们看见迹象,市场开始自我修正。
-
Because he was the President when that museum was first established. Ok?
当这个博物馆建起来的时候，他是总统，是吧？
-
on the U.S. president Franklin Delano Roosevelt from the 30's and 40's.
我们介绍的在三四十年代的美国总统罗斯福。
-
Aristotle could never endorse the view stated by a famous American president that the business of America is business.
亚里士多德从未认可,那种由一位著名美国总统所说的主张,即美国的本分就是交易。
-
Exactly! You can see him at the right as a young man shaking around Reagan's hand.
没错，大家看右侧这张照片,年轻的迈克在与里根总统握手。
-
Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.
我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。
-
I knew what his priorities were well enough that I view myself as basically the implementor of the president's own influence.
我也很了解,他的首要任务是什么,所以我把自己看作是,基本上是总统影响力的,执行者。
-
Name me a modern American president who won the presidency without at least some success in the states of the old Confederacy.
谁能告诉我现代哪一位美国总统,能够在失去南方诸州支持后,还能赢得总统大选的
-
This game that's going on more or less right now in the primaries, well I guess the entry stage of it is gone now.
这个博弈在一定程度上,正在现在的总统初选中进行着,我猜是否要参选的阶段已经结束了
-
The Mexican Crisis under President Salinas.
萨利纳斯总统时期的墨西哥危机
-
So another parallel is people talk about these highly intelligent people from whom the President that surrounded himself, erh, FDR surrounded himself with highly intelligent people, that is no guarantee of anything, except brilliant rationalization for failures in some cases.
所以从另一个方面说,人们总在谈论这些,聪明的人,总统身边的，呃，罗斯福身边,就有高智商的人，但那保证不了什么，他们只能为失败,找到托词。
-
Bush has come under mounting pressure from members of his own Party to shake up the White House Staff.
布什总统受到了,他党派内的巨大压力,让他更换白宫人员。
-
The military aid always has to be within a certant disatance of the president in case of emergency.
军事助理经常需要,待在总统的一定范围内,以防出现紧急情况。
-
I also served for the two years before that as the policy director of President Bush's presidential campain, working at the Texas.
在那之前，我做过两年的,布什总统选举的,政策主任，在德州工作。
-
But in terms of more senior staff, more senior interactions, the WHCF in almost all configurations, is the most regular person interacted.
但在高层官员来说，深度接触来说，办公室主任几乎在任何情况下，都是跟总统交流最多的人。
-
I believe that ultimately the country will return to a plan very similiar to what President Bush was pushing in 2005 and 2006.
但是我相信最终这个国家,会采取一个和布什总统在,05和06年推行的,计划相似的计划。
-
Because the most valuable commodity in any White House isn't the money it's the president's time.
因为在白宫最珍贵的,不是金钱,而是总统的时间。
-
But the first person who had a real discussion had a real meeting with the president in our construct, was the Chief of Staff.
但第一个,和他有真正谈话,和总统真正开会的,在我们的习惯里，是办公室主任。
-
Right. You became, said the article, the WHCS to President Bush for the administration.
嗯，然后文章说到，你成为总统的白宫办公室主任,让他的政府。
-
He was a president who understood clearly what his ranking of priorities were.
他还是个很清楚,他的首要任务顺序排列的,这样一个总统。
-
Occassionaly I would change the president's mind, more often I wouldn't.
我偶尔会改变总统的想法，但是更多时候我不会。
应用推荐