All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.

好了，我们讲完之前再总结一下，我希望你们能记住的要点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To conclude, let me look quickly with you at two great late poems.

总结一下，让我们很快过一下两首晚期的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So let me write where I am now, or we are now.

下面来总结一下我们讲到哪了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And let me conclude with this, you have an amazing 10 weeks ahead of you.

最后总结一下，今后还有十周充满惊奇的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.

在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So in conclusion, we certainly hope that the title of Christopher Reeve's second book is actually possible.

总结一下，我们当然希望,第二本书的书名能够实现。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, to sum up, there are three main findings about you that come out in social psychology.

总结一下，在社会心理学里有三个,关于自我的主要发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So if you say, "Can you summerize for me in a few words the main ideas?"

如果你问,"你能简单地,为我总结一下上节课的内容吗"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You take that familiar fact and you wrap it up in the language everyone dies alone.

你把这个大家都知道的事实总结一下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wanted to talk a little bit about problems and then I'll conclude.

我想就一些问题稍微讲一下,然后我会进行本次课的总结

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay, so what do we know so far?

我们总结一下所学到的知识吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So let me conclude here.

我做一下总结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if I pull it out one more level, 12k it's 12 plus 12 plus t of b over 8, 12 k because I'll have 12 of those to add up, plus t of b over 2 to the k.

总结一下也就是说，在k步以后，总步数应该是，那这种情况什么时候才能停止呢？,才能到达最基本的情况呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to try to sum up what we've learned from this discussion, but, first, let's thank John, Alex, and Julia for a really wonderful job.

我想总结一下从这场讨论中我们所学到的，不过首先谢谢约翰，亚历克斯，朱莉娅,谢谢他们的精彩表现。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, to summarize so far, and we're going to look at this a little bit more for the rest of this lecture, we've talked about two morals in social psychology.

总结一下目前所讲过的内容，我们会在这节课中,更详细地讨论这点，我们讲了社会心里学中的两个行为准则。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So can somebody help me out now?

有谁能帮我总结一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let me summarize what I'm saying.

让我来总结一下我所说的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, one thing we said last time was when we put up a model and try and draw lessons from it, we should just take a step back and say, what's missing here?

在上一讲,当我们,从一个模型中总结结论的时候,我们应该回过头重新审视一下,看看我们是不是疏漏了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, summary of last time.

总结一下上节课的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Here's a summary.

先来总结一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选