It's not that other thing, but, generally speaking, the point about a sign is that it's not any other thing.

总的来说，这个符号总是清楚的指代，这件事而不是那件事。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think that, in general, universities here are just looking for people who are intelligent and hard-working,

总的来说，我认为这里的大学希望招收聪明又刻苦的学生，

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

And pessimists might be those who say, "No, no. On balance, " the negative of death outweighs the positive-ness of life."

而悲观主义者可能会说，“不，不，总的来说，死亡的负面性要盖过生命的积极性“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In, and above all, in the phase of the world, that is, not responsive to our system of values.

总的来说，世界现状，并没有回应我们的价值观。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Sometimes it hurts and sometimes we see things that we may not like, but overall it's fun.

有时会让我们受伤，有时我们看到一些我们不愿意看到的东西，但总的来说还是有趣的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To sum up, ingredients of humor is there has to be a target who experiences some harm.

总的来说，幽默的要素,就是要有一个承受一定伤害的目标。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he also has a philanthropic side so it all comes out very well.

同时他也热心于慈善,总的来说他的一切都近乎超然

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But generally,the documents that came to be accepted were the ones that people we call the "proto-orthodox."

但总的来说，被接受的书籍,都被人们称为“原始东正教“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.

自由诗体是无韵律的诗，总的来说是另一种诗体。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In general, inside of a cell molecules move by a process called diffusion.

总的来说,细胞内的分子通过扩散作用来移动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the whole, Yale students are not random number generators.

总的来说,耶鲁大学的学生不是随机数生成器

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But, in general, you know, the diversity, especially at Ph.D. level is very, very large,

但是，总的来说，尤其是在博士阶段，学校的多元化程度还是很高的，

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I basically applaud the people in the government that they are doing these extreme things.

因此总的来说我支持政府人士,目前所采取的极端手段。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The model of Machiavellian virtu is the Renaissance statesman, Cesare Borgia in general, Cesare Borgia.

马奇亚维利式的美德模范,是文艺复兴时期的政治家，总的来说，即。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Basically the campus is pretty large.

总的来说，我们的校园很大。

布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not quite sure where, on balance, we should say how these things play out.

我不是很肯定，总的来说，这些事情是怎么进行的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The wording is slightly different in all the indentures, but in general, we've settled eight or nine cases; companies sort of agreed and we negotiated a settlement.

在所有的行业里，用语只会有细微的差别，但是总的来说，我们已经解决了八个或九个案子；,公司们似乎也同意我们的观点然后跟我们达成了协议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In general, there's nothing I've ever done.

总的来说，没有什么我曾做过的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I think that,generally speaking -and Bob Shiller can speak to this with a lot more authority than I can this bubble was not something that should have surprised people.

我想,总的来说,希勒来讲这个话题,比我有权威的多,次贷泡沫,不是突然的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But for all that, they're separate things.

但总的来说,它们依旧是不同的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.

那是个很局限性的案例，但是总的来说，我们使用的语言,并不是那样,因此，我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Given that we're going to die, this fact seeps back in and poisons the nature of life or perhaps poisons the nature of the whole, life followed by death, so that on balance the whole thing's negative.

已知我们会死，这个事实渗透到并使毒害生命的本质,或者也许毒害所有事的本质，生后即是死，所以总的来说，所有的事都是消极的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选