Sexy? A little, maybe; those full, slightly parted lips, that windswept hair, the general J. Crew look.

性感吗？或许有一点;,饱满微开的嘴唇，随风飘散的头发，典型美国派的外表。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Like, he really is that person, very sort of hot and fiery and says what he thinks.

例如，他确实是这样的人，非常性感，脾气火爆，想说什么就说什么。

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Well, the men, male students, who cross the rickety bridge, they wrote these sexy stories with interesting content, with kind of little bit ribald themes.

过摇晃桥的男学生，写的故事很性感，很有爱，还有点淫秽的主题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I saw you at the CS50 Fair; you were with your friends, wearing a tight white polo looking hawt."

在CS50课堂上看见过你，你和你的朋友在一起，穿着白色紧身的保罗衫，很性感“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.

然后是《生活大爆炸》，它是关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

There is an immediate sexual sense that charges the relationship between these people.

这是控制这些人之间关系的,一个直接的性感官。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But as theorists, we could be interested in the theoretical possibility that the right response is to not think about the facts of death at all.

但作为理论家，我们可能对“正确的回应是,根本不考虑所有关于死亡的事实”,在理论上的可能性感兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, one question which is going to come up for an entire lecture later on is "who is sexier, the baby faced man or Testosterone Man?"

现在，一个用于后面整个讲座的问题是,谁更性感，拥有娃娃脸的人还有猛男“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选