What would he say?" And I said, "That last thing is what you can't get, Carlo. Nobody can get to that last thing.
看他怎么说“,我说“你想知道的最后这件事没法知道,卡洛,没人能知道的。
And once you know how it sounds, making those sounds for yourself would be a lot easier to do.
一旦你知道该怎么发音,你就能更加容易地把它说出来。
But if you say, well, I don't know how to do this, I am not going to bother, don't grade the paper.
但是如果你说,好吧,我不知道怎么做这个,我想麻烦,别给试卷评分。
There'll be something here that,you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况,你醒来之后会说,我怎么会在这个身体里?我的胡子呢?
Now just as I said, the program is full time and you may be wondering, " "How can students work full time and study full time."
我刚说过,课程是全日制的,你可能奇怪,“怎么可能一边工作一边全日上课“
And see what you would say.
看看你会怎么说。
How can you write an original poem when your literary consciousness is essentially made up of the memory of all the things that you've read before?
你怎么能说自己写的是原创的诗,当你的文思,主要是由你以前阅读积累下的记忆,组合成的呢?
But in any case, it is a profit, but it's no good if it's going to spoil.
不管怎么说,你都能从中获利,总比放着变质的好
It tells you how you might test something but it doesn't tell you how to.
它告诉你怎么才可能去检查一些事儿,但是它没有说怎样检查。
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
"You can't ] because you don't know how to speak.
你不能说,因为你不知道该怎么说,她说道。
I forget who--it may have been Charles Seller who said if you want to see the Market Revolution happening go study the Archives of the U.S. Patent Office.
我忘了是谁说的,大概是查尔斯.塞勒,他说,若你想看看市场革命是怎么发生的,就去研究美国专利局的档案吧
That's what my wife says sometimes, "why don't you grow up?"
我妻子有时就这么说,"你怎么还不长大"
and your hairstylist says, "Oh, I know exactly what to do. We should make your hair blonde."
你的发型师说,“哦,我知道该怎么做。我们要把你染成一头金发。”
you can understand how it's said, how it's used and how the translation actually comes across.
你可以弄明白它是怎么说的,怎么用的,怎么翻译的。
Anyway, you have to be careful with your motorcycle and always wear your helmet.
不管怎么说,你都要小心骑摩托车,记得一定要带着头盔。
If I'm told "not so much for you," you'll suffer relative to him.
如果有人跟我说“你不怎么聪明”,你就会因为他而受到我冷落。
And you could tell that friend that's what the other friend said as well.
你也可以告诉他,你那一个朋友就是怎么说的。
You said you're a writer. How did you start writing?
你说你是作家。你是怎么开始写作的?
Well, immediately you get an objection ? You say, how could nonexistence be bad for me?
你立刻就会提出异议,你说,不存在怎么可能对我来说有坏处?
We haven't said much about how to measure it, but you can measure it.
我们并没有说太多关于怎么测它,但是你能测它。
Yes, what do you say? Stand up.
好的,你怎么想,起来说。
Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.
其他的人可能会说,你知道的,我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。
All right, so what does Locke say there? Yes?
那么洛克对此是怎么说的,你来说?
And I said, "Well how did you get away?"
我说"那你怎么逃跑的"
How could you possibly say it's the same thing?
你怎么说它们是一样的?
And what the physicalist would need to do for each one of those-- For each one of those you can imagine a dualist who says, "We need to believe in a soul so as to explain seances.
对于这些东西,物理主义者该怎么做,对于这些,你可以想到二元论者会说,我们需要相信有灵魂才能解释通灵
But notice what this does. The first thing it does is, it says, let's check and make sure x is greater than or equal to 0. If it isn't, notice what's going to happen. None of that block is going to get executed, and it's going to come down here and print out a useful piece of information, which says, hey, you gave me a negative number. I don't know how to do this.
做的是和以前一样的事情,但是注释它做了什么,第一件做的事情就是,程序说,要去检查并且确信x是大于等于0的,如果不是的话,请注意会发生什么,下面的代码都不会被执行,程序会到这里来然后显示一些有用的信息,信息会说,嘿,你给了我一个负数,我不知道该怎么弄这个了。
应用推荐