-
You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?
也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异
-
I don't speak any French even though I studied it.
虽然我学过法语，可是我也不怎么会说。
-
A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.
一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情
-
There'll be something here that,you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况，你醒来之后会说，我怎么会在这个身体里？我的胡子呢？
-
Why are they different? How did they come that to be different? What might have happened?
两句话为什么不同,怎么会不同，可能发生了什么？
-
For most children and most of you, I hope, the answer's pretty clear: Autistic children will often just shrug, say, "How could I know?"
对于多数儿童和成人来说,但愿,答案非常明显,孤独症儿童通常只是耸耸肩,说,"我怎么会知道"
-
How did this come to be?" Aristotle asks.
怎么会演变到这个地步“？亚里士多德问。
-
How does that happen?
怎么会这样的呢
-
How can that be?
怎么会这样呢？
-
They were totally surprised and excited, and they were thinking how could this happen, where did we got this split doublet from.
他们对此非常惊奇和激动，然后他们考虑为什么会这样，怎么会得到这种劈裂的双峰。
-
You see they had to explain to themselves as well as the audience, ?" "how come this lecture is larger than the Introduction to Economics?"
因为他们要说服自己，说服观众，“这门课怎么会比经济学导论跟热门“
-
It's not like we're back in Ontario, how's that?
这不像是回到了安大略湖，怎么会？
-
How does Rituparna know how to gamble?
睿都巴若那怎么会知道如何赌博
-
It's a question of saying, "How on earth would you ever have the concept 'heterosexual' if you didn't have the concept 'homosexual' in place?" Right? The absolute interdependency of these concepts is, again, central to her argument and to her understanding of things.
这就像是说，如果首先没有“同性恋“这个概念,又怎么会有“异性恋“这个概念呢’,是吧，这些概念的绝对依赖性，是她论点的中心，同时也是她理解事物的中心轴。
-
Of course. But why does he want to come over?
当然可以，不过他怎么会突然来吃饭呢？
-
Would an omnipotent, would a truly all-powerful God actually doubt the extent of His own empire?
一个全能的，真正无所不能的上帝,怎么会怀疑他自己的王国的范围呢？
-
But how do we get to 1861 and that secession crisis with Alexander H. Stephens delivering this Cornerstone Speech, declaring that, "Hey folks, it's all about slavery and its preservation?"
但事情怎么会演变到1861年那样,乃至之后的分离危机,亚历山大为何能在这篇演讲中,宣称,"嘿,伙计们,今天我要讲的是奴隶制和对其保护"
-
I don't see how they could do that job.
我不明白他们怎么会做那样的工作。
-
What brings you here to Santa Monica?
你怎么会到圣莫尼卡？
-
How can you make such a silly mistake?
你怎么会犯那么傻的错误？
-
How did it go wrong? Why did it go wrong?
它怎么会出错的,为什么会出错
-
How could size affect the life of the cell?
那大小怎么会影响细胞功能的呢
-
How come I'm speaking in this high female voice?
我怎么会像女人一样提高嗓门说话？
-
So how could death be bad?
所以，死亡怎么会是坏事呢？
-
How could that be?
怎么会这样呢？
-
To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?
让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？
-
A "way" is a path, but how can there be a path if it's not trodden?
路“指的是道路，但既然是道路怎么会没有人走过呢？
-
You might say, well what's the person who studied chemical metallurgy doing teaching chemistry here? Well, after my Ph.D., MIT I came here as a postdoctoral fellow in 1977.
你们可能会问，这个学习,化学冶金学的人怎么会在这教,化学呢，好吧，在我拿到博士学位后，1977年我作为一名博士后来到了。
-
How can it be that one asset does 4% a year better than another?
一项资产怎么会比另一项资产每年多收益4%
-
How could anything be bad for something that doesn't exist?
对于不存在的东西怎么会有坏事情？
应用推荐