it has symbolically suffered from the offerer's state of ritual impurity or sinfulness.

象征性的忍受了由,献祭者的不洁或罪孽所带来的痛苦。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's unbearable. It's really uncomfortable, it makes you want to bite your nails or just run out of the room.

这真让人难以忍受。你感觉很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。

Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But before we dismiss Aristotle's account as insufferably inegalitarian and elitist, we have to ask a difficult question, not just of Aristotle, but more importantly of ourselves.

但在我们驳斥亚里士多德的论点之前,即令人无法忍受的不平等及精英者论点，我们必需要问一个艰难的问题，不只是关于亚里士多德，对我们更是重要。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Haze poked his toe in his side, and he wheezed for a second and then was quiet. "Two things I can't stand," Haze said, "a man that ain't true, and one that mocks what is. You shouldn't ever have tampered with me if you didn't want what you got."

海斯把他的脚放在他身边，他喘息了一秒,之后便静了下来，海斯说，有两件事是我所不能忍受的，不诚实的人，嘲笑他人的人，你本不该,碰我的东西，如果你不想要得到什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选