They had very little to teach or to impose upon those people rather than vice versa.

他们对其教化和施加的影响微乎其微,相反他们却被影响着

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Once those needs are met, income makes very little difference.

这些需要一旦得到满足，收入的影响就微乎其微。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If the dualist comes and says, "Can't you just see that it's not remotely possible, it's not conceivably possible, for a purely physical object to have experiences, to have qualia?"

如果是二元论者,他们则会走过来说,你没觉得吗,一个纯粹的物理对象,能够拥有体验和感受性的可能性,简直微乎其微,就连想想都觉得难以置信

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

.. For example, I would have... But this is just political kabuki, it's meaningless Yeah, and the magnitude is going to be small, ... the impact on the economy, ...to get these checks until what, July?

比如说，我原本可以。,但这只是一次政治秀，毫无意义,没错，它的影响力或许微乎其微，也就是对经济的产生的作用，。。。搞不好要到7月份才能拿到支票？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选