She wasn't old. I reckon she was 40 year old, but she was so ugly.

她并不老，我想她当时大概是40岁，但是她长得很丑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are only three people left in Britain who fought in World War One, only three, and they're about 110-years-old or something like that.

在英国,一战老兵,只剩下三个了,就三个,他们得有,大概110岁

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Indeed, he was winning Grammys when he was in his twenties and has been recording sort of esoteric jazz and sometimes more pop jazz thereafter.

的确,他二十岁的时候得过格莱美奖,录过一些小众的爵士乐,之后还录过一些流行爵士乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You know it all started when I was three."

这得从我三岁时说起“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Type II Diabetes used to be called Adult Onset Diabetes, but it's had to be renamed to type II Diabetes because kids as young as ten, and nine, and eight are developing it.

型糖尿病过去曾叫做成年始发性糖尿病,但它不得不更名为Ⅱ型糖尿病,因为有的才十岁,九岁,甚至八岁的儿童得这种病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He ended up at City University of New York, became a full professor at age thirty three, died in his early '50s, did not lead a good life but had extraordinary discoveries.

最后他去了纽约市立大学，在33岁时成为正教授，50来岁时去世，生活过得不是很好,但有很重大的发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Somebody dies at age 10 by some horrible disease better if they'd made it up to 40 Somebody dies at age 40,better if they'd made it up to 80 Somebody dies at age 80,better if they'd made it to 100,120 Is it true that life would get better and better and better ? the longer it is?

有人10岁得重病死去,如果能活到40岁更好0,有人40岁死去，如果或80岁更好0,有人80岁死去，如果活,100，120岁更好0,生命真的会越长越好,越长越好吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选