He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.

狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.

如果你们得到了这些编译错误，当你编译的时候，注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We perceived over a period of 5 or 10 minutes to have made all those arm movements.

我们注意5-10分钟,就能得到手臂的运动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So I can concatenate techs plus ivys and assign that result to univs, and then when I print it you'll notice I just get a list of five strings.

和ivys数组用加号串联运算,并把结果赋值给univs数组，接下来我显示下univs的结果,你注意到我得到了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

First of all, two parameters. It's OK. All it says is, when I call this, I need to pass in two parameters for this to work. All right? Now, if I want to use that, I'm going to use a second piece of code here, called Barnyard. I'm going Barnyard to read in a couple of values, convert them into integers, and then I'm going to use solve to get a solution out.

注意我得到了什么,第一，两个参数,它的意思就是我调用这个函数，我得给它输入两个参数，明白了吗？,现在如果我要使用它我得用,这里的第二段代码，也叫,我将读入一组值，将它们转化为整型,然后我会用solve得到一个解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选