This is not a wasteland of thought by any means, and the Russian formalists are an important part of what's going on.
俄国并不是一座思想的废都,形式主义者是思想界很重要的一个部分。
And in his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
作为一个哑巴,一个婴儿,基督对,弥尔顿起了很重要的作用。
Now, let me explain a detail that I think is important, but I think a little lost to us in today's world of technology.
现在,让我向你们解释一个我认为很重要的细节,但是我觉得在现在的科技中有点迷失了的。
And then, of course, not just whether the reaction will occur but, how fast it occurs is really important.
当然,我们不光要研究一个反应会不会发生,反应速率多块也是很重要的研究问题。
What does come out, which is very useful is, if you do run the reaction, here's how much heat comes out.
能得到的结果是,如果我们进行这个化学反应,有多少热量放出,当然这也是很重要的。
I thought I would give you an example from the nineteenth century, which is very important, and again it's public finance.
我想给大家举个十九世纪的例子,很重要的一个案例,又是关于公共财政的。
There were tales, inevitable tales of-- and with French food, as you know, presentation accounts for something very much.
还有一些不可避免的传说,关于法国菜的传说,菜的品相是很重要的
And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.
没人能凭本能做好它,如果你相当一名优秀的程序员,或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。
In the first place, it's important that we avoid, I think, two equally unhelpful ways of responding to this.
首先很重要的是,我们要避免,我认为的两种同样无益的解析方式。
That's an important point, because it tells you what really is the big picture that is going to emerge.
这一点是很重要的,因为你将会了解到这将掀开一幅怎样宏大的画卷
But still, it's crucial to understand, doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
但仍旧,它很难理解,做课外阅读是学习很重要的一部分,对于这门课所提供给你们的内容而言。
One thing that does matter to our base level of wellbeing which is external circumstance is democracy versus oppression.
对基础幸福水平很重要的一样东西,它是一个外在因素,那就是民主和压迫。
You may say to yourself, "Well, isn't it always the case that meaning is important and that meaning is hard to construe?"
你可能这样说:,“难道意义不是一直都很重要的吗?,确定意义不是一直都很困难吗?“
And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.
另外,解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作,但这不是他们的强项。
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样,我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
It matters in how we take games through to the real world, and we're going to see more of this as the term progresses.
把博弈理论运用到实际是很重要的,本学期我们会不断学习类似的案例的
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层,很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的,现在在主管团队。
So we do have--that's a very important point that Oscar raises there.
所以说,奥斯卡说的是很重要的一点。
It's important to figure out exactly how the Lady gets unstuck, and so that's what we're going to look at now.
搞清楚女士是如何摆脱困境是很重要的,因此我们现在要看这一部分。
So, if we have a high intensity, we're talking about having more photons per second, and it's important to know also what that does not mean.
所以,如果我们有一个高强度,我们就是在讨论每秒钟,有更多的光子数,同样理解它不代表什么,也是很重要的。
It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.
这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新
So 1.1 times 10 to the -31 meters is not, in fact, a significant number when we're comparing it, for example, to the length of a ball, or the size of the baseball field.
所以1,1乘以10的负31次方米,事实上并不是一个很重要的数字,举例来说,当它与一个球的长度,或者一块棒球场地对比时。
Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.
上一节课,你们可能认为,这课没什么意思,这可能不太像一门哲学课,为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的,我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。
I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.
我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。
If you wish to change sections, you may do so only with permission of the subject administrators because it's very important that those sections be kept at a small population.
如果你们想要改时间,你只能在课程管理主任允许,的情况下这样做,因为让课程的人数保持在比较少的水平,是很重要的。
And if we're not careful we'll disregard this distinction, even though I think it's an important one.
如果我们不仔细,我们就会忽视这种区别,即便我认为这是一个很重要的区别。
So this is only important, good to know,important to know, but not enough.
这是很重要的,知道很好,知道很重要,但不够。
应用推荐