-
He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.
他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远，当然，其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本，《动物解放》
-
I felt like, in my hometown of Huston, it was cool, special, and different that I was an actor.
在我的老家休斯顿，作为一名演员，我觉得很酷、很特别、很与众不同。
-
And up in the other extreme are elements with very high average valence electron energy.
和那些特别元素,它们具有很好的平均价电子能。
-
Unlike the regular mass, the Requiem mass has a very special movement associated with it.
不像那些通常的弥撒曲,安魂弥撒曲,有个很特别的乐章
-
We are honoured today to have as our special guest.
今天我们很荣幸,请到一位特别嘉宾。
-
Travelers from England and elsewhere, France, who would come to the American colonies and would travel throughout the colonies, would often comment on this, that somehow Southerners were different culturally, attitudinally, behaviorally.
那些从英格兰,法国或其他地方,来到美国殖民地,四处游历的旅行者们,常常会做出这样的评价,即南方人总是很特别,他们的文化,观念,行为均与众不同
-
your boss asks you to take on a project that you really want to take on and you really enjoy
你的老板让你参与一个你特别想加入的项目，你做得很开心，
-
So, it's rather unique for the Westside, Los Angeles and for the world, I must say.
我必须得说，这对于西区、洛杉矶和整个世界都很特别。
-
Plato's Republic is, we will discover as you read, it is a republic of a very special kind.
柏拉图的《理想国》各位在我们继续阅读中，自会发现是一种很特别的理想国。
-
More particularly, these are things that through the course of human evolution have been dangerous to us.
更特别的是，有些东西在人类进化后,对我们很危险。
-
They do that in a very special way in that they - restriction enzymes are able to identify a particular sequence of bases in a gene.
限制性内切酶的工作机制很特别,它能识别基因中的一段特定的碱基序列
-
It's so special and so unique.
这很特别，很有新意。
-
It's a big extraordinary class in that sense.
从那个意义上说这是个很特别的课程。
-
They can be on store shelves for a long period of time, and that has to do with the economics of food, especially food available to the poor, which we'll discuss later.
因此可以在商品货架上销售很长一段时间,这也与食物的经济学价值有关,特别这类食物穷人也买得起,这个我们以后会讨论
-
And specifically, when we give them a name it's very clear exactly which orbitals they come from combining, - we're calling these s p 3 orbitals -- that's because they come from combining 1 s orbital and 3 p orbitals.
特别的，我们命名它们,使得很容易看到它们是什么轨道结合而成的，我们叫这些轨道sp3轨道-,这是因为它们是由1s轨道,和3p轨道组合成的。
-
and they think it's very special to see our show. So they come up to us and they want to give us something to,
他们认为我们的秀很特别,所以才来和我们握手，
-
We have a special topic, which is nature and spirituality, or religion and the outdoors.
今天我们的话题很特别,关于自然与灵性，换句话说，是关于宗教与户外。
-
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
这天国的激光开始了这渐渐的过程,用一种很特别的科幻小说的方式,把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
-
But France is unique.
但法国的情况很特别
-
Spanish is very similar to Italian and French, and I really like those languages too.
西班牙语和意大利语、法语很相似，我也特别喜欢那两种语言。
-
She's very open to new ideas and she's interested in starting a company.
她特别乐于接受新鲜的想法，而且对开公司也很感兴趣。
-
You're living in a very special home. Can you tell us about it?
你住的地方很特别。能跟我们说说吗？
-
bracket them together and say they are incredibly hardworking, often very intelligent
把他们归入一类，他们特别勤奋，通常很聪明。
-
I heard that yoga studios of the Upper East Side are special.
我听说上东区的瑜伽工作室很特别。
-
And you get that more kind of intimate experience as well.
你还会有一些很特别的个人经历。
-
There's not a huge number of students which is really nice.
学生不是特别多，这真的很好。
-
It's going to be a very special birthday this year.
今年的生日一定会很特别的。
-
That's a very specific health claim that that company is making, that eating Honey Nut Cheerios will allow you to reduce your cholesterol.
这是一个很特别的健康宣示,那家公司所生产的,吃坚果甜麦片 会让你降低胆固醇
-
You know what, in California, there are so many places that are very special.
在加州，有很多很特别的地方，
应用推荐