-
Then they'll be like, "That's the stupidest idea ever," or "That's somewhat interesting but maybe this and this and this."
之后他们会喜欢它，“这是最傻的想法，“,或是“这很有趣,但可能这样或是那样更好。“
-
So writing is a very, very good example of helping you take an idea and making it a reality.
所以写作是一个很好的典例，它能帮助你把一个想法变为现实。
-
I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.
我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。
-
Theory was both hot and cool, and it was something about which, following from that, one had not just opinions but very, very strong opinions.
理论很热门，也很酷，对于理论，人们不光有想法，而且是非常强烈的想法。
-
and that something that happens was often very mysterious, very akin, I think, sometimes to inspiration.
而这种想法，常常是神秘的，有时候，与“灵感“很相似。
-
In ancient culture people worried a great deal about being properly buried, so that's an interesting concept.
在古文明时期,人们很重视死后能否安然入葬,所以那是个很有意思的想法
-
One way to think about this intuitively if the derivative is very large the function is changing quickly, and therefore we want to take small steps.
关于这个方法很直观的一点想法是,如果导数非常大,函数也就变化的非常快，因此我们想一小步一小步的来。
-
It's not going to be very interesting yet, but it will allow us to tease apart these ideas with, well, we'll see some Play-Doh.
它暂时还不是很有趣，但是它将让我们梳理这些想法，我们看到一些“培乐多“彩泥。
-
That's the natural thing to suggest if we believe in the soul view.
如果我们相信灵魂,这个想法就很自然了。
-
It's a romantic ideal for this writer too.
对作者来说，这也是一种很浪漫的想法。
-
That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.
虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路
-
and they put a very simple idea forward, it captures my attention and I continue thinking about it.
他们提出一个很简单的想法，吸引了我的注意力，让我一直思考着它。
-
This is necessary, it's hard to find holes in a Nobel Prize worthy idea.
这是很必要的，在一个获得诺贝尔的想法中,很难发现漏洞。
-
It's very funny how people think that it's alright to just come up and start talking to you.
他们认为可以直接过来和你开始聊天，这个想法很有趣。
-
She's very open to new ideas and she's interested in starting a company.
她特别乐于接受新鲜的想法，而且对开公司也很感兴趣。
-
I'm sorry, I don't have any opinion on it.
很抱歉，我对选举没什么想法。
-
Listen, I care about your opinion.
听着，我很在意你的想法。
-
On the other hand, there's a higher percentage of companies that don't sort of let me say make it.
另一方面，没有能够很好利用新想法,来发展自身获得成功的公司的确不在少数。
-
It's easy to see why you might think that sort of thing when you stick to simple machines.
你对于简单机器抱有这种想法,是很自然的事
-
Some very obvious ideas are not so obvious.
有些很寻常的想法其实不那么显而易见。
-
So did you approach Professor Katz and say "we have this idea we really would like to promote"? At least a discussion and the academic study of what it looks like.
那你是主动联系Katz教授,跟他说，我有这样一个想法,我们很想推行么？，至少讨论,并且做了学术上的研究，了解课程的内容。
-
it's, it's like they put a much simpler idea into a very dramatic movie.
他们，他们好像把一个非常简单的想法放到很戏剧性的一部电影里。
-
So I was wondering how you learnt to differentiate and characterize these great ideas when they come.
所以我很好奇你是怎么识别,和定性这些想法的呢？
-
It made me think,Oh,I guess this is a common enough thought.
这让我觉得这个想法很普遍。
-
As I say,this is a common enough view.
如我所说，这个想法是很普遍的。
-
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
-
I care about your opinion.
我很在意你的想法。
-
It's great idea with a lot of hard work and then you work at it for year, two years, three years, four years, five years, six years, seven years, eight, nine, 10.
勤奋的工作，一年两年，三年,有或者更多，甚至10年，是很好的想法。
-
They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.
他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。
应用推荐